Vodnik
UKCA ali oznaka CE: katero oznako uporabiti v Veliki Britaniji in Severni Irski
Od 1. oktobra 2024 Velika Britanija za večino predpisov o izdelkih priznava oznako CE brez končnega datuma. Ta vodnik pojasnjuje, kje UKCA še vedno pomeni, kateri sektorji sledijo drugačnim pravilom, kako delujeta Severna Irska in oznaka UKNI ter kaj morajo vsebovati britanske izjave in uvoznikove etikete.
Več let so podjetja, ki so prodajala v Združeno kraljestvo, morala upoštevati premikajoči se rok za prehod z oznake CE na UKCA. To se je leta 2024 spremenilo: vlada Združenega kraljestva je priznavanje oznake CE za večino predpisov o izdelkih v Angliji, Walesu in na Škotskem podaljšala za nedoločen čas. UKCA ostaja na voljo kot alternativa, vendar za večino industrijskih izdelkov ni več obvezna. Izjeme — medicinski pripomočki, gradbeni izdelki, pomorska oprema, železnice, droni in nekaj drugih — so področja, kjer se zdaj dogaja največ napak.
Ta vodnik vsebuje splošne informacije in ni pravni nasvet; odraža smernice GOV.UK in zakonodajo, kot sta bili preverjeni oktobra 2026. Britanska pravila za izdelke se reformirajo na podlagi Zakona o regulaciji izdelkov in meroslovju iz leta 2025 (Product Regulation and Metrology Act 2025), zato pred spremembo grafičnih predlog ali dokumentacije preverite veljavne smernice za svoj sektor.
Kratek odgovor za leto 2026
Za večino izdelkov, ki jih zajemajo britanski predpisi o izdelkih, ki odražajo zakonodajo EU o oznaki CE — električna oprema, elektromagnetna združljivost, radijska oprema, igrače, stroji, osebna varovalna oprema in druge —, lahko blago na trg Velike Britanije date z oznako CE, oznako UKCA ali z obema. Smernice GOV.UK navajajo, da Združeno kraljestvo še naprej priznava oznako CE poleg oznake UKCA ali namesto nje, in ne navajajo končnega datuma.
Severna Irska je drugačna. Po Windsorskem okviru tam veljajo ustrezna pravila EU o industrijskem blagu, zato blago potrebuje oznako CE ali CE in UKNI, kadar je obvezno presojo tretje strani opravil britanski organ. Oznaka UKCA sama po sebi v Severni Irski ni sprejeta. Trg EU, kot doslej, zahteva oznako CE za izdelke, za katere to določa zakonodaja EU.
Kako je priznavanje CE v Veliki Britaniji postalo nedoločeno
Priznavanje oznake CE v Veliki Britaniji je bilo prvotno časovno omejeno, končni datum pa se je večkrat premaknil. Odločilni koraki so bile objave v letih 2023 in 2024, ki jim je sledila zakonodaja, ki je začela veljati oktobra 2024.
| Datum | Kaj se je zgodilo | Učinek |
|---|---|---|
| 1. avgust 2023 | Ministrstvo za posel in trgovino (Department for Business and Trade) je objavilo namero, da priznavanje CE podaljša za nedoločen čas | Zajelo je 18 predpisov v pristojnosti ministrstva |
| Januar 2024 | GOV.UK beleži nadaljnjo razširitev na več predpisov, vključno z okoljsko primerno zasnovo, civilnimi eksplozivi in RoHS v večini primerov | Za natančen obseg preverite veljavne smernice |
| 1. oktober 2024 | Začela je veljati uredba Product Safety and Metrology etc. (Amendment) Regulations 2024 (SI 2024/696) | Odpravila je končni datum 31. december 2024 za priznavanje zahtev EU v Angliji, Walesu in na Škotskem |
| 21. julij 2025 | Zakon o regulaciji izdelkov in meroslovju iz leta 2025 (Product Regulation and Metrology Act 2025) je prejel kraljevo odobritev | Okvirna pooblastila za prihodnja pravila o izdelkih; sam po sebi ne spreminja označevanja |
Katere predpise zajema nedoločeno priznavanje CE
Objava iz avgusta 2023 je navedla 18 predpisov v pristojnosti ministrstva Department for Business and Trade. Če vaš izdelek spada pod enega od njih, je oznaka CE, ki temelji na zahtevah EU in ugotavljanju skladnosti po pravilih EU, v Veliki Britaniji še naprej sprejemljiva:
- Igrače, pirotehnika ter plovila za rekreacijo in osebna plovila.
- Preprosti tlačni sodi, tlačna oprema, plinski aparati in aerosoli.
- Elektromagnetna združljivost, nizkonapetostna električna oprema in radijska oprema.
- Neavtomatske tehtnice, merilni instrumenti in merilne steklenice za embalažo.
- Dvigala, oprema za potencialno eksplozivne atmosfere (ATEX) in stroji.
- Osebna varovalna oprema in oprema za uporabo na prostem (emisije hrupa).
Sektorji z lastnimi pravili
Sektorska tabela GOV.UK, objavljena marca 2026, kaže, da nedoločeno priznavanje CE ne velja povsod. To so sektorji, ki jih je treba preveriti najprej:
| Sektor | Oznaka, sprejeta v GB | Na kaj biti pozoren |
|---|---|---|
| Medicinski pripomočki in IVD | UKCA; CE samo za omejeno obdobje | Pripomočki MDD/AIMDD do prej poteka potrdila ali 30. junija 2028; IVDD do prej poteka potrdila ali 30. junija 2030; pripomočki po EU MDR in IVDR do 30. junija 2030 |
| Gradbeni izdelki | UKCA ali CE | Načrtovana sistemska reforma z vsaj dvoletnim prehodnim obdobjem; določeni standardi so obvezni |
| Žičnice | UKCA ali CE | Britanskega organa za ugotavljanje skladnosti še ni |
| Pomorska oprema | Oznaka Red Ensign za ladje, registrirane v Združenem kraljestvu | Oznaka s kolesom (wheelmark) samo za starejšo opremo v okviru prehodnih omejitev |
| Sestavni deli za interoperabilnost železniškega sistema | Brez oznake | Dani na trg na podlagi britanske ali EU izjave |
| Premična tlačna oprema | Oznaka Rho v GB | Oznaka Pi velja v Severni Irski |
| Sistemi brezpilotnih zrakoplovov (droni) | Razredne oznake UK0–UK6 | Razredne oznake se uporabljajo od 1. januarja 2026 |
| Baterije | V GB oznaka izdelka ni zahtevana | Uredba EU o baterijah (EU) 2023/1542 velja v Severni Irski |
| Aerosoli in merilne steklenice za embalažo | UKCA ali obrnjeni epsilon | Sektorske oznake namesto CE |
| Okoljsko primerna zasnova | UKCA ali CE | Priznavanje od 1. oktobra 2024; posvetovanje o priznavanju novejših pravil EU o okoljsko primerni zasnovi se je zaključilo januarja 2026 |
Severna Irska, Windsorski okvir in oznaka UKNI
Po Windsorskem okviru v Severni Irski veljajo ustrezna pravila EU za industrijsko blago. V praksi to pomeni zakonodajo EU o izdelkih, postopke ugotavljanja skladnosti EU in oznako CE. Sama oznaka UKCA ne omogoča dostopa do trga Severne Irske.
Oznaka UKNI obstaja za eno samo okoliščino: kadar veljavna zakonodaja EU zahteva obvezno ugotavljanje skladnosti s strani tretje osebe in jo za trg Severne Irske opravi britanski organ — priglašeni organ v Severni Irski. UKNI se nikoli ne uporablja samostojno; vedno spremlja oznako CE. Če ugotavljanje skladnosti opravi priglašeni organ EU, ima izdelek samo CE.
Ustrezno blago iz Severne Irske z oznako CE ali CE in UKNI se lahko da na trg Velike Britanije. Tudi zakonodaja o varnosti izdelkov se razlikuje: Uredba EU o splošni varnosti proizvodov (EU) 2023/988 se v Severni Irski neposredno uporablja od 13. decembra 2024, v Veliki Britaniji pa še naprej veljajo Predpisi o splošni varnosti proizvodov iz leta 2005 (General Product Safety Regulations 2005).
Katera oznaka za kateri trg
Številna podjetja želijo imeti eno konfiguracijo izdelka za Združeno kraljestvo in EU. Za večino reguliranih izdelkov je to mogoče z oznako CE, ki temelji na ugotavljanju skladnosti po pravilih EU, če ne velja nobena sektorska izjema. Odločitvena tabela povzema možnosti:
| Prodaja na | Oznaka, ki ustreza | Opombe |
|---|---|---|
| Samo Velika Britanija | CE, UKCA ali oboje | Britanski odobreni organi certificirajo samo za UKCA; Fast-Track UKCA se lahko opira na priznane zahteve EU |
| Severna Irska | CE ali CE + UKNI | Sama UKCA ni sprejeta; UKNI le, kadar je obvezno presojo tretje strani opravil britanski organ |
| Evropska unija | CE | Edina oznaka, ki potrjuje skladnost z akti EU, ki jo predvidevajo; blago CE + UKNI je namenjeno Severni Irski |
| GB, NI in EU z enim SKU | CE (priglašeni organ EU, kadar je presoja tretje strani obvezna) | Preverite sektorske izjeme, kot so medicinski pripomočki in gradbeni izdelki |
| GB s sektorsko izjemo | Kot zahteva sektorska tabela | Na primer časovno omejena oznaka CE za medicinske pripomočke, Red Ensign za pomorsko opremo |
Pravilna uporaba oznake UKCA
Če izberete UKCA — ker je ugotavljanje skladnosti opravil britanski odobreni organ ali ker želite izrecno izkazati britansko skladnost — pravila odražajo oznako CE. Oznaka UKCA mora biti visoka vsaj 5 mm, razen če sektorska zakonodaja določa drugače, in mora biti vidna, čitljiva in neizbrisna.
Po pristopu Fast-Track UKCA se lahko UKCA namesti na podlagi priznanih zahtev EU in postopkov ugotavljanja skladnosti, kar pomaga podjetjem, ki želijo UKCA brez podvajanja preskušanja. Do 23.00 (11 pm) 31. decembra 2027 se lahko oznaka UKCA namesti na etiketo, pritrjeno na izdelek, ali na priloženi dokument, ne pa na sam izdelek.
Britanska izjava o skladnosti: zahtevana vsebina
Izdelek z oznako UKCA potrebuje britansko izjavo o skladnosti. Tesno sledi vzorcu EU, vendar se sklicuje na britansko zakonodajo (ali priznane predpise EU) in britanske določene standarde. GOV.UK navaja te elemente:
- Ime in polni poslovni naslov proizvajalca ali pooblaščenega zastopnika.
- Serijska številka izdelka ali identifikacija modela ali tipa.
- Izjava, da proizvajalec prevzema polno odgovornost za skladnost.
- Podatki o odobrenem organu, ki je opravil ugotavljanje skladnosti, kadar je ustrezno.
- Zadevna zakonodaja, s katero je izdelek skladen — britanska zakonodaja ali priznani predpisi EU.
- Sklici na zadevne določene (britanske) ali harmonizirane (EU) standarde, vključno z njihovimi datumi, ali druge tehnične specifikacije.
- Ime in podpis osebe, pooblaščene za podpis.
- Datum izdaje.
- Dodatne informacije, kadar so ustrezne.
Podatki o britanskem uvozniku in olajšava pri označevanju
Tako proizvajalci kot uvozniki morajo na izdelku navesti svoje ime, registrirano trgovsko ime ali blagovno znamko in poštni naslov. Kadar to ni mogoče — na primer ker je izdelek premajhen — so lahko podatki na embalaži ali v priloženem dokumentu.
Do 23.00 (11 pm) 31. decembra 2027 velja olajšava: pri blagu, uvoženem iz EGP (in v nekaterih primerih Švice), so lahko podatki o uvozniku navedeni v priloženem dokumentu ali na embalaži namesto na izdelku. Spremembe etiket načrtujte za izdelke, pri katerih je olajšava edini razlog, da podatki o uvozniku niso na sami stvari.
Izjava in tehnična dokumentacija se običajno hranita 10 let, šteto od dajanja posameznega izdelka na trg Velike Britanije. Natančno obdobje preverite v sektorski zakonodaji.
Zakon o regulaciji izdelkov in meroslovju iz leta 2025
Zakon o regulaciji izdelkov in meroslovju iz leta 2025 (Product Regulation and Metrology Act 2025) je prejel kraljevo odobritev 21. julija 2025. Je okvirni zakon: ministrom daje pooblastila za sprejemanje predpisov o izdelkih, vključno s pravili za spletne tržnice, ter predpisov o meroslovju in pooblastil za izvrševanje in izmenjavo informacij. Hrana, krma, zdravila in medicinski pripomočki, zrakoplovi, vojaška oprema in drugi navedeni izdelki so izključeni.
Sam zakon ne spreminja tega, katero oznako uporabljate. Urad za varnost izdelkov in standarde (Office for Product Safety and Standards) je od 31. marca do 23. junija 2026 izvedel posvetovanje o novem britanskem okviru za varnost izdelkov, ki bo nadomestil Predpise o splošni varnosti proizvodov iz leta 2005, vključno z dolžnostmi spletnih tržnic. Oktobra 2026 je vlada analizirala povratne informacije in končni predpisi še niso bili sprejeti, zato spremljajte sekundarno zakonodajo, preden se pri dolgoročnem načrtovanju zanesete na današnje stanje.
Praktični kontrolni seznam za dostop do britanskega trga
Preden izdelčno linijo pošljete v Združeno kraljestvo, opravite te korake:
- Potrdite, kateri britanski predpisi se uporabljajo in ali izdelek spada v sektor z lastnim režimom, kot so medicinski pripomočki, gradbeni izdelki, pomorska oprema, železnice, droni ali baterije.
- Določite ciljne trge: Velika Britanija, Severna Irska, EU ali kombinacijo.
- Izberite oznako: CE za večino izdelkov na vseh treh trgih; UKCA, če se za Veliko Britanijo opirate na britanski odobreni organ; CE in UKNI le, če britanski organ opravi obvezno presojo tretje strani za Severno Irsko.
- Pripravite ustrezne izjave — EU izjavo za CE, britansko izjavo za UKCA — in hranite tehnično dokumentacijo, ki jima je v podlago.
- Preverite etikete: ime proizvajalca in uvoznika, trgovsko ime ali znamko ter poštni naslov na izdelku in ali velja olajšava do 31. decembra 2027.
- Zabeležite datume poteka za vse, kar je časovno omejeno, kot je sprejemanje CE za medicinske pripomočke, in nastavite opomnike.
- Spremljajte smernice GOV.UK in nove predpise na podlagi Zakona o regulaciji izdelkov in meroslovju iz leta 2025.
Pogosta vprašanja
- Ali je oznaka UKCA v letu 2026 obvezna?
- Za večino predpisov o izdelkih ne. Odkar je 1. oktobra 2024 začel veljati SI 2024/696, Velika Britanija priznava oznako CE brez končnega datuma, UKCA pa je alternativa. Nekateri sektorji, kot so medicinski pripomočki, sledijo drugačnim pravilom.
- Ali lahko v Veliki Britaniji prodajam izdelke z oznako CE?
- Da, za večino predpisov o izdelkih. Smernice GOV.UK navajajo, da Združeno kraljestvo še naprej priznava oznako CE poleg UKCA ali namesto nje. Preverite sektorsko tabelo za izjeme, kot so medicinski pripomočki, pomorska oprema in železnice.
- Ali je UKCA sprejeta v Severni Irski?
- Ne, ne sama po sebi. Po Windsorskem okviru Severna Irska zahteva oznako CE ali CE in UKNI, kadar je obvezno ugotavljanje skladnosti s strani tretje osebe opravil britanski organ.
- Kaj je oznaka UKNI?
- UKNI izkazuje, da je britanski organ opravil obvezno ugotavljanje skladnosti s strani tretje osebe za blago, dano na trg Severne Irske. Nikoli se ne uporablja samostojno in se vedno pojavi skupaj z oznako CE.
- Ali lahko izdelek nosi tako CE kot UKCA?
- Da. Smernice GOV.UK opisujejo, da je CE priznana poleg UKCA ali namesto nje, zato je dvojno označevanje mogoče, kadar izdelek izpolnjuje zahteve in ugotavljanje skladnosti za vsako oznako.
- Ali izdelek z oznako UKCA potrebuje ločeno izjavo o skladnosti?
- Da. Izdelek z oznako UKCA potrebuje britansko izjavo o skladnosti, ki se sklicuje na britansko zakonodajo ali priznane predpise EU ter na določene ali harmonizirane standarde. Izdelek z oznako CE se opira na EU izjavo o skladnosti.
- Kje morajo biti podatki o uvozniku na britanskih izdelkih?
- Na izdelku ali, kadar to ni mogoče, na embalaži ali v priloženem dokumentu. Do 23.00 (11 pm) 31. decembra 2027 lahko uvozniki blaga iz EGP (in v nekaterih primerih Švice) namesto tega uporabijo embalažo ali priloženi dokument.
- Ali nedoločeno priznavanje CE zajema medicinske pripomočke?
- Ne. Medicinski pripomočki z oznako CE so v Veliki Britaniji sprejeti samo za časovno omejeno obdobje, z datumi v letih 2028 in 2030 glede na vrsto pripomočka in zakonodajo EU. Agencija MHRA se je posvetovala o daljšem priznavanju, zato preverite njene veljavne smernice.
Uradni viri
Primarna pravna besedila in uradne smernice, na katere se sklicuje ta vodnik.
- Uporaba oznake UKCA (GOV.UK)
- Oznaka UKCA: ugotavljanje skladnosti in dokumentacija (GOV.UK)
- Predpisi o proizvodih po sektorjih: sistemi UKCA in CE (GOV.UK)
- Uporaba oznake UKNI (GOV.UK)
- Uredba o varnosti proizvodov in meroslovju itd. (spremembe) iz leta 2024 — SI 2024/696 (legislation.gov.uk)
- Zakon o regulaciji proizvodov in meroslovju iz leta 2025 (legislation.gov.uk)
- Uredba (ES) št. 765/2008 — akreditacija in načela označevanja CE (EUR-Lex)
- Sklep št. 768/2008/ES — skupni okvir za trženje proizvodov (EUR-Lex)
- Uredba o splošni varnosti proizvodov — Uredba (EU) 2023/988 (EUR-Lex)
- Uredba o baterijah — Uredba (EU) 2023/1542 (EUR-Lex)
Ta vodnik vsebuje splošne informacije in ni pravni nasvet. Zahteve so odvisne od izdelka in trga; preverite uradna besedila in za svoj primer poiščite usposobljen nasvet.