Tekst skrevet ud fra specifikationsarket
Fordi genereringen er forankret i udtrukne produktdata, skrives beskrivelserne ud fra de mål, materialer, kapaciteter og funktioner, der står i de produktdata, du gennemgår. Målet er overbevisende salgstekst, der ikke driver væk fra fakta — og gennemgangstrinnet er der, hvor du bekræfter det.
Gennemgå de udtrukne produktfelter og eventuel kildedokumentation, før du godkender listen. Genererede listeafsnit forbliver redigerbare udkast og linker ikke hver påstand til en bestemt kildeplacering.
Omskriv, omstrukturér og match din stemme
Har du brug for en mere slagkraftig titel eller en anden tone? Omskriv individuelle afsnit med AI, justér rækkefølgen af punkttegn, eller redigér teksten direkte. Listestrukturen — titel, beskrivelser, punkttegn, specifikationer — forbliver intakt, mens du finpudser formuleringerne.
Dette gør det praktisk at producere konsistent indhold på tværs af hundredvis af produkter og stadig tilpasse de vigtigste produktlister.
Én beskrivelse, mange sprog
Sælg internationalt ved at oversætte produktlister til mere end 100 sprog, mens struktur og formatering bevares. Den samme gennemgåede beskrivelse bliver til lokaliseret udkast for hvert marked, du går ind på, uden at du skal skrive det forfra.
Hvad en genereret produktliste indeholder
Hver genereret produktliste har de samme seks afsnit, så teksten er ensartet i hele kataloget, og hvert afsnit kan redigeres, omskrives eller oversættes for sig. Genereringen tager udgangspunkt i produktets udtrukne data plus de indstillinger, du vælger: målplatform, sprog og eventuelt en gemt brand-stemme eller produktlisteskabelon.
Pris, forsendelse, rabatter og tilgængelighed udelades, medmindre de står i produktdataene — de hører hjemme i dine butiksindstillinger, ikke i leverandørdokumentet.
Afsnit i produktlisten og hvor deres indhold kommer fra| Afsnit | Hvad det indeholder | Hvor det kommer fra i produktdataene |
|---|
| Titel | Produkttitel i ren tekst på produktlistens sprog; mærkenavne, modelnumre og koder bevares uændret | Identitetsfelter (mærke, produktnavn, model) og vigtige attributter |
|---|
| Kort beskrivelse | Én til tre sætninger i ren tekst, der opsummerer produktet | Produkttype, tiltænkt brug og hovedattributter |
|---|
| Lang beskrivelse | Formateret brødtekst: afsnit, underoverskrifter, lister og tabeller, hvor det er nyttigt | Udtrukne funktioner, materialer, mål, indhold og brugsoplysninger |
|---|
| Punkttegn | Typisk fire til syv salgsargumenter i ren tekst | Funktioner og specifikationer i de udtrukne data |
|---|
| Specifikationer | Tabel med attributter og værdier | Mål, materialer, mærkedata, standarder og andre udtrukne attributter |
|---|
| GPSR-informationsblok | Producentoplysninger, oplysninger om den ansvarlige person, når producenten ikke er etableret i EU, og advarsler, der gælder | Parter, adresser og sikkerhedsfelter fra dokumenterne; huller vises som [REQUIRED: …]-pladsholdere |
|---|
Styring af tone og længde
Hvert afsnit har en AI-omskrivning med fire forudindstillinger — kortere, længere, mere professionel, mere afslappet — og et fritekstfelt til en egen instruktion som »start med batteritiden« eller »skriv til erhvervskunder«. En omskrivning vises som et forslag; intet gemmes, før du accepterer det.
Omskrivninger er instrueret i kun at ændre stil, struktur og vægtning og i at bevare fakta, tal, enheder, koder, lovgivningsmæssig ordlyd og [REQUIRED: …]-pladsholdere. Behandl resultatet som enhver anden redigering, og læs det, før du accepterer: når en ændring gemmes, mister produktlistens gennemgang sin gyldighed, så den skal gennemgås igen, før den kan publiceres eller eksporteres.
Omskrivnings- og stemmestyring| Styring | Hvad den gør | Typisk brug |
|---|
| Kortere | Komprimerer et afsnit, mens fakta bevares | Korte beskrivelser, mobilførste sider, trang plads til punkttegn |
|---|
| Længere | Tilføjer detaljer og forklaring ud fra det samme indhold | Fremhævede produkter og kategorier, hvor købere sammenligner specifikationer |
|---|
| Mere professionel | Skifter til et formelt, præcist sprogbrug | B2B-kataloger, tekniske og industrielle produkter |
|---|
| Mere afslappet | Skifter til et samtalepræget sprogbrug | Forbrugerbrands, livsstils- og gaveprodukter |
|---|
| Egen instruktion | Anvender din egen skrevne instruktion på ét afsnit | Ændring af vægtning, ændring af målgruppe, regler for husstil |
|---|
| Brand-stemme | Anvender en gemt tone, stilretningslinjer og eksempelformuleringer ved genereringen | Hold et stort katalog i én ensartet stemme |
|---|
Formatering til hver kanal
Du vælger målplatform, når du genererer en produktliste, og teksten tilpasses den. Fakta er de samme; det, der ændrer sig, er, hvordan afsnittene skrives, og hvor de havner i butikken.
- Shopify: genereringen sigter mod en kortfattet titel og skriver den lange beskrivelse som HTML til produktteksten med korte afsnit, underoverskrifter, lister og en specifikationstabel med to kolonner. Shopify har intet separat felt til en kort beskrivelse, så den korte beskrivelse åbner produktbeskrivelsen. Du vælger, hvilke afsnit der skal med, og kan tilføje afsnitsoverskrifter, der er oversat til almindelige produktlistesprog. Produkter oprettes som kladder.
- WooCommerce: den korte beskrivelse placeres i WooCommerces felt Short description og den lange beskrivelse i hovedfeltet Description. Specifikationer skrives som en enkel tabel med attributter og værdier. Produkter oprettes som enkle kladdeprodukter.
- eBay: titler sigter mod søgeorienteret ordlyd inden for eBays grænse på 80 tegn, og specifikationer skrives som eksplicitte nøgle-værdi-par. Nye brugere eksporterer denne eBay-målrettede tekst som generisk CSV eller JSON — ikke et eBay-importskema. Eksisterende tilsluttede konti kan tilslutte sig igen og fortsætte direkte publicering.
- Enhver kanal: eksportér den gennemgåede produktliste som JSON, CSV, PDF eller DOCX til brug i et andet system.
Gennemgangsforløb og [REQUIRED: …]-pladsholdere
Generatoren er bygget til ikke at udfylde huller. Når produktlisten kræver en oplysning, som produktdataene ikke indeholder — en producentadresse, en advarsel, som kategorien normalt har, en nettomængde — indsætter den en synlig pladsholder som [REQUIRED: manufacturer postal address] i stedet for en værdi, der lyder plausibel. Omskrivninger og oversættelser bevarer disse pladsholdere på plads.
En pladsholder er et hul, ikke en godkendelse. Løs hver enkelt ved at tilføje de manglende data fra leverandøren eller ved at redigere afsnittet, og gennemgå derefter produktlisten. Doc2Shelf registrerer det gennemgåede indhold, og publicering eller eksport er blokeret, indtil den aktuelle version er gennemgået.
- Kontrollér først de udtrukne produktfelter, begyndende med udtræk med lav konfidens og dokumentationen med side og citat for deres værdier.
- Læs hvert afsnit i produktlisten op mod de gennemgåede felter og dine kildedokumenter; genererede afsnit har ikke et kildekort pr. afsnit.
- Løs hver [REQUIRED: …]-pladsholder med rigtige data fra leverandøren eller en bevidst redigering.
- Bekræft, at advarsler og lovgivningsmæssig ordlyd er fuldstændige og til stede, hvor de gælder for produktet.
- Markér produktlisten som gennemgået, og publicér den derefter som kladde, eller eksportér den. Enhver senere redigering sender den tilbage til gennemgang.
Beskrivelser på mere end 100 sprog
Du kan generere en produktliste direkte på et målsprog eller oversætte en færdig produktliste til mere end 100 sprog. I begge tilfælde lokaliseres titlen også: mærke- og varemærkenavne, modelnumre og produktkoder forbliver uændrede, mens generiske produkttyper og beskrivende ord oversættes.
Oversættelsen sker afsnit for afsnit og bevarer formatering, tal, enheder og [REQUIRED: …]-pladsholdere. Enheder omregnes ikke automatisk, så beslut for hvert marked, om du vil tilføje imperiale eller andre enheder under gennemgangen. Oversatte produktlister er udkast klar til gennemgang: en modersmålstaler, der kender kategorien, bør kontrollere ordlyd og søgeord, før der publiceres.
Hvad generatoren ikke gør
Det er de regler, genereringen er bygget op om. En sprogmodel kan stadig begå fejl, og derfor findes gennemgangskontrollen — men designmålet er tekst, der siger mindre, frem for tekst, der siger noget, dokumenterne ikke understøtter.
- Opfinde specifikationer, mål, kapaciteter eller materialer, der ikke står i produktdataene.
- Tilføje certificeringer, standarder, testresultater eller mærkninger, som dokumenterne ikke viser.
- Udfylde en manglende værdi med en »typisk« eller gennemsnitlig — i stedet indsætter den en [REQUIRED: …]-pladsholder.
- Tilføje påstande om behandling eller helbredelse af sygdomme for kosttilskud eller påstande om virkning og »klinisk bevist« for kosmetik, som ikke står i kildedataene.
- Omskrive faresætninger og sikkerhedsadvarsler — lovgivningsmæssig ordlyd skal bevares ordret.
- Afgøre, om produktet overholder reglerne, eller hvilke retlige krav der gælder. Doc2Shelf vurderer ikke overensstemmelse, certificerer ikke produkter og erstatter ikke kvalificeret gennemgang.