실제 제품 데이터를 기반으로 하는 AI 제품 설명

사양서를 바탕으로 쓴 문안

생성은 추출된 제품 데이터에 기반하므로, 설명은 검토한 제품 데이터의 치수, 재질, 용량, 기능을 바탕으로 작성됩니다. 사실에서 벗어나지 않으면서 설득력 있는 상품 문안을 만드는 것이 목표이며, 이를 확인하는 단계가 검토입니다.

리스팅을 승인하기 전에 추출된 제품 필드와 사용 가능한 출처 근거를 검토하세요. 생성된 리스팅 섹션은 편집 가능한 초안이며 각 주장을 특정 출처 위치에 연결하지 않습니다.

브랜드 보이스에 맞춘 재작성 및 재구성

더 강렬한 제목이나 다른 톤이 필요하신가요? AI로 개별 섹션을 다시 작성하거나, 불렛 순서를 조정하거나, 텍스트를 직접 편집하세요. 제목, 설명, 불렛, 사양 등 리스팅 구조는 유지하면서 문구를 다듬을 수 있습니다.

이를 통해 수백 개의 제품에 걸쳐 일관된 문구를 작성하면서도 가장 중요한 핵심 리스팅을 맞춤화할 수 있습니다.

하나의 설명, 다양한 언어

구조와 서식을 유지한 채 리스팅을 100개 이상의 언어로 번역하여 해외에 판매하세요. 검토를 마친 하나의 설명이 처음부터 다시 쓰지 않고도 진출하는 시장마다 현지화된 초안 문안이 됩니다.

생성된 리스팅의 구성

생성된 리스팅은 모두 동일한 여섯 개 섹션으로 구성되므로 카탈로그 전반에서 문안이 일관되게 유지되며, 각 섹션을 따로 수정하거나 다시 쓰거나 번역할 수 있습니다. 생성은 제품의 추출 데이터와 사용자가 선택한 설정(대상 플랫폼, 언어, 그리고 선택 사항으로 저장된 브랜드 보이스나 리스팅 템플릿)을 바탕으로 이루어집니다.

가격, 배송, 할인, 재고 여부는 제품 데이터에 나와 있지 않는 한 포함하지 않습니다. 이 항목들은 공급업체 문서가 아니라 스토어 설정에 속하기 때문입니다.

어조와 길이 조절

모든 섹션에는 더 짧게, 더 길게, 더 전문적으로, 더 캐주얼하게라는 네 가지 프리셋의 AI 다시 쓰기와, “배터리 사용 시간을 앞에 내세워 주세요”, “업체 구매자를 위해 작성해 주세요” 같은 맞춤 지시를 입력하는 자유 입력란이 있습니다. 다시 쓴 결과는 제안으로 표시되며, 수락하기 전에는 아무것도 저장되지 않습니다.

다시 쓰기는 스타일, 구조, 강조점만 바꾸고 사실, 수치, 단위, 코드, 규제 관련 문구, [REQUIRED: …] 자리표시자는 유지하도록 지시되어 있습니다. 결과는 다른 수정과 마찬가지로 수락하기 전에 읽어 보세요. 변경 사항을 저장하면 리스팅의 검토가 무효화되므로 게시나 내보내기 전에 다시 검토해야 합니다.

채널별 서식

리스팅을 생성할 때 대상 플랫폼을 선택하면 문안이 그에 맞게 구성됩니다. 사실은 그대로이고, 달라지는 것은 섹션을 작성하는 방식과 스토어에서 들어가는 위치입니다.

• Shopify: 간결한 제목을 목표로 하고, 긴 설명은 짧은 문단, 소제목, 목록, 2열 사양 표를 갖춘 상품 본문 HTML로 작성합니다. Shopify에는 별도의 짧은 설명 필드가 없으므로 짧은 설명이 상품 설명의 첫 부분이 됩니다. 포함할 섹션을 선택할 수 있고, 주요 리스팅 언어로 번역된 섹션 제목을 추가할 수 있습니다. 상품은 초안으로 생성됩니다.
• WooCommerce: 짧은 설명은 WooCommerce의 Short description 필드에, 긴 설명은 메인 Description에 들어갑니다. 사양은 단순한 속성과 값의 표로 작성됩니다. 상품은 단순 초안 상품으로 생성됩니다.
• eBay: 제목은 eBay의 80자 제한 안에서 검색 중심 표현을 목표로 하고, 사양은 명시적인 키-값 쌍으로 작성됩니다. 신규 사용자는 이 eBay용 문안을 eBay 가져오기 스키마가 아닌 일반 CSV 또는 JSON으로 내보냅니다. 이미 연결된 계정은 재연결하여 직접 게시를 계속할 수 있습니다.
• 모든 채널: 검토를 마친 리스팅을 JSON, CSV, PDF, DOCX로 내보내 다른 시스템에서 사용하세요.

검토 워크플로와 [REQUIRED: …] 자리표시자

생성기는 빈칸을 임의로 채우지 않도록 설계되었습니다. 제조업체 주소, 카테고리에 보통 따르는 경고, 순 수량처럼 리스팅에 필요한 정보가 제품 데이터에 없으면, 그럴듯하게 들리는 값 대신 [REQUIRED: manufacturer postal address] 같은 눈에 띄는 자리표시자를 삽입합니다. 다시 쓰기와 번역에서도 이 자리표시자는 그대로 유지됩니다.

자리표시자는 빈칸일 뿐 통과 표시가 아닙니다. 공급업체로부터 누락된 데이터를 받아 추가하거나 섹션을 수정해 하나씩 해결한 다음 리스팅을 검토하세요. Doc2Shelf는 검토된 내용을 기록하며, 현재 버전이 검토될 때까지 게시나 내보내기가 차단됩니다.

• 추출된 제품 필드부터 확인하세요. 신뢰도가 낮은 추출 결과와 해당 값의 페이지 및 인용 근거부터 시작합니다.
• 검토를 마친 필드와 원본 문서를 기준으로 리스팅의 각 섹션을 읽어 보세요. 생성된 섹션에는 섹션별 출처 맵이 없습니다.
• 모든 [REQUIRED: …] 자리표시자를 공급업체의 실제 데이터 또는 의도적인 수정으로 해결하세요.
• 제품에 해당하는 경우 경고와 규제 관련 문구가 빠짐없이 들어 있는지 확인하세요.
• 리스팅을 검토 완료로 표시한 다음 초안으로 게시하거나 내보내세요. 이후 수정하면 다시 검토 단계로 돌아갑니다.

100개 이상의 언어로 제공되는 설명

대상 언어로 리스팅을 바로 생성하거나, 완성된 리스팅을 100개 이상의 언어로 번역할 수 있습니다. 어느 경우든 제목도 현지화됩니다. 브랜드 및 상표명, 모델 번호, 제품 코드는 그대로 유지되고, 일반적인 제품 유형과 설명 단어는 번역됩니다.

번역은 섹션별로 이루어지며 서식, 숫자, 단위, [REQUIRED: …] 자리표시자는 그대로 유지됩니다. 단위는 자동으로 변환되지 않으므로 검토 중에 시장별로 야드파운드법 등 다른 단위를 추가할지 결정하세요. 번역된 리스팅은 검토 가능한 초안입니다. 게시하기 전에 해당 카테고리를 잘 아는 원어민이 표현과 검색어를 확인해야 합니다.

생성기가 하지 않는 일

다음은 생성이 기반으로 하는 규칙입니다. 언어 모델은 여전히 실수할 수 있으며, 그래서 검토 단계가 존재합니다. 다만 설계 목표는 문서가 뒷받침하지 않는 내용을 말하는 문안보다 덜 말하는 문안입니다.

• 제품 데이터에 없는 사양, 치수, 용량, 재질을 지어내지 않습니다.
• 문서에 나타나 있지 않은 인증, 표준, 시험 결과, 표시를 추가하지 않습니다.
• 누락된 값을 “일반적인” 값이나 평균값으로 채우지 않고 [REQUIRED: …] 자리표시자를 삽입합니다.
• 원본 데이터에 없는 보충제의 질병 치료 또는 완치 주장이나 화장품의 효능, “임상적으로 입증된” 같은 주장을 추가하지 않습니다.
• 유해성 문구와 안전 경고를 바꿔 쓰지 않습니다. 규제 관련 문구는 그대로 유지하는 것이 원칙입니다.
• 제품이 규정을 준수하는지, 어떤 법적 요건이 적용되는지 판단하지 않습니다. Doc2Shelf는 적합성을 평가하거나 제품을 인증하거나 자격을 갖춘 검토를 대체하지 않습니다.