Preparação de rascunhos para o eBay

Prepare rascunhos de texto para o eBay a partir de documentos de fornecedores

O Doc2Shelf prepara rascunhos de título, descrição e especificações direcionados ao eBay para revisão. Novas conexões do eBay virão depois, portanto novos usuários exportam CSV ou JSON genérico; os arquivos não seguem um esquema de importação do eBay. Contas já conectadas podem se reautorizar e continuar a publicação direta.

Plano gratuito incluído — não requer cartão de crédito.

O eBay recompensa especificações de item completas e descrições detalhadas, mas preenchê-las para cada anúncio é tedioso — especialmente quando os detalhes estão em um PDF de fornecedor que você precisa ler linha por linha.

O Doc2Shelf extrai esses detalhes automaticamente. Carregue o documento e ele identifica os atributos que costumam tornar-se especificações do item — marca, modelo, dimensões, material, cor e mais — e redige um título e uma descrição claros e atentos às palavras-chave, que pode rever e refinar antes de listar.

Como funciona

  1. 1

    Envie PDFs

    Adicione documentos de fornecedores um por um ou em massa.

  2. 2

    Prepare texto direcionado ao eBay

    A IA identifica possíveis atributos e redige rascunhos de título e descrição.

  3. 3

    Revise cada campo

    Confirme os atributos, edite o título e a descrição e marque o texto como revisado.

  4. 4

    Exporte CSV ou JSON genérico

    Novos usuários exportam as seções revisadas por CSV ou JSON genérico; os arquivos não são um modelo de importação do eBay. Contas já conectadas podem continuar a publicação direta.

Texto de especificações sem pesquisa manual

As especificações ajudam na busca e filtragem do eBay. O Doc2Shelf leva possíveis atributos do documento de origem a uma tabela editável para preparar texto consistente de especificações em um lote de documentos.

Cada extração tem uma pontuação de confiança, e os factos extraídos são registados com a respetiva página de origem e uma citação curta, o que permite verificar rapidamente os valores incertos antes de usar o texto.

Prepare rascunhos de texto em um lote de documentos

Carregue até 500 documentos de uma só vez, dentro da quota de documentos do seu plano, e deixe o processamento transformá-los em produtos em paralelo. Os novos utilizadores do eBay preparam e revêem rascunhos de texto orientados e exportam-nos depois por CSV ou JSON genérico; estes ficheiros não são um esquema de importação do eBay. As contas já ligadas podem continuar a publicação direta.

Os mesmos dados de produto também podem alimentar o Shopify e o WooCommerce, para que um único upload possa impulsionar uma estratégia de anúncios multicanal em vez de um marketplace de cada vez.

Informações de segurança preparadas para revisão

O Doc2Shelf pode preparar informações de segurança GPSR e rascunhos de declarações UE/EUA a partir do mesmo documento. Revise-os separadamente e decida o que incluir no texto para o eBay; o Doc2Shelf não determina a conformidade do produto ou da listagem.

Do documento do fornecedor às especificações do item candidatas

As fichas técnicas dos fornecedores raramente usam os nomes de atributos do eBay. Uma ficha técnica diz “Largura total 45 cm” ou “N.º de artigo NL-2210-BK”; o eBay pede Largura do item e MPN. O Doc2Shelf extrai cada atributo tal como aparece no documento, atribui à extração uma pontuação de confiança e prepara valores candidatos de especificações do item em formato simples nome–valor, para serem fáceis de verificar e de transpor.

Os valores são candidatos, e não dados finais do eBay. Os nomes dos atributos, os valores permitidos e os atributos que são obrigatórios dependem da categoria e do marketplace do eBay, pelo que deve confirmar cada valor face às especificações Obrigatórias e Recomendadas da categoria antes de o usar.

Como os atributos dos documentos se transformam em especificações do item candidatas
Atributo do documentoAtributo candidatoNota de revisão
Fabricante: Nordlicht Leuchten GmbHMarca: NordlichtUse a marca que consta do produto, e não o nome da entidade jurídica
N.º de artigo NL-2210-BKMPN: NL-2210-BKConserve o número do fabricante; o seu SKU pertence a outro campo
EAN 6291041500213EAN: 6291041500213Verifique se é o GTIN desta variante exata
Largura total 45 cmLargura do item: 45 cmConfirme o nome do atributo e o formato da unidade na categoria
Cor da caixa RAL 9005 preto-azevicheCor: PretoOs atributos de seleção exclusiva precisam de um dos valores do eBay
Grau de proteção IP44Classificação IP: IP44Apenas se a categoria oferecer o atributo; caso contrário, mantenha-o na descrição
Nenhum identificador indicado no documentoDeixado vazio e sinalizadoEncontre o valor ou use “Não aplicável” apenas se não existir nenhum

Redigir títulos dentro do limite de 80 carateres do eBay

Os títulos do eBay estão limitados a 80 carateres, e o eBay recomenda usar esse espaço para os pormenores que os compradores pesquisam. Os nomes de produto dos fornecedores costumam ser mais longos e escritos para catálogos, não para pesquisa. O Doc2Shelf redige títulos orientados para o eBay que põem à cabeça a marca, o tipo de produto e os atributos principais retirados do documento, sem MAIÚSCULAS nem palavras promocionais.

Verifique sempre a contagem de carateres durante a revisão. Se uma conta já ligada publicar um título com mais de 80 carateres, este é cortado aos 80, o que pode eliminar o atributo do fim — por isso, encurte-o você mesmo em vez de contar com o corte. Os exemplos abaixo mostram o tipo de compressão envolvida; as contagens incluem os espaços.

Exemplos de títulos redigidos (produtos fictícios)
Nome do produto no documentoCarateresTítulo eBay redigidoCarateres
Luminária de parede exterior Nordlicht NL-2210-BK, caixa em alumínio injetado, RAL 9005 preto-azeviche, IP44, 220–240 V CA, módulo LED integrado de 12 W, branco quente 3000 K174Nordlicht NL-2210-BK Aplique LED Exterior 12W 3000K IP44 Preto Alumínio71
Tidewell RJ-105 Casaco de Chuva com Capuz para Crianças – exterior 100 % poliéster com revestimento PU, costuras seladas, apliques refletores, tamanhos 98–140, cor azul-oceano175Tidewell Casaco Chuva Criança Capuz PU Costuras Seladas Refletor Azul 110 cm76
Woodlark Arco-Íris Empilhável, 12 peças, madeira de faia com certificação FSC, tintas à base de água, a partir dos 12 meses123Woodlark Arco-Íris Empilhável 12 Peças Madeira de Faia Tinta à Base de Água75

Como está estruturada a descrição redigida

Uma listagem no Doc2Shelf é composta por secções separadas, para que cada parte possa ser revista, editada e exportada individualmente. No texto orientado para o eBay, as especificações são escritas como pares nome–valor explícitos que espelham as especificações do item candidatas, e a formatação é mantida simples.

  • Título: o rascunho orientado para o eBay descrito acima.
  • Descrição curta: uma ou duas frases sobre o que é o produto e a quem se destina.
  • Descrição longa: utilização, características e contexto do documento, em parágrafos simples.
  • Pontos-chave: os factos essenciais que um comprador lê primeiro.
  • Especificações: dimensões, materiais, valores nominais e identificadores como pares nome–valor com unidades.
  • Bloco de informações GPSR: informações de segurança do produto preparadas a partir do documento para vendas na UE, quando aplicável ao produto, incluindo os dados da pessoa responsável quando o fabricante não está estabelecido na UE.
  • As condições de expedição, devolução e garantia não fazem parte do rascunho; provêm das suas próprias políticas comerciais do eBay, pelo que deve remover qualquer redação desse tipo que encontre durante a revisão.

Fluxo de revisão antes de o texto ser usado

Nada sai do Doc2Shelf sem revisão. Uma etapa de revisão bloqueia a exportação e a publicação até a listagem ter sido marcada como revista, e qualquer edição posterior invalida essa revisão, de modo que o texto exportado corresponde sempre ao que uma pessoa aprovou.

  • Comece pelas extrações com baixa confiança e compare os respetivos valores com as páginas de origem citadas.
  • Resolva todos os marcadores [REQUIRED: …], que assinalam informações que o documento não continha.
  • Compare os valores candidatos das especificações do item com as especificações Obrigatórias e Recomendadas da categoria do eBay e acrescente os valores que o documento não cobre.
  • Confirme a marca, o MPN e o GTIN face aos documentos do fabricante.
  • Verifique o comprimento do título e remova qualquer redação promocional ou que o documento não sustente.
  • Marque a listagem como revista; se a editar depois, reveja-a novamente antes de exportar.

Formatos de exportação e o que fazer com eles

Os novos utilizadores retiram o texto revisto orientado para o eBay do Doc2Shelf através de CSV ou JSON genérico. Estes ficheiros contêm as secções da listagem como texto; não são um esquema de importação do eBay e não incluem um ID de categoria do eBay nem a estrutura de atributos do eBay. Use-os como fonte para o Seller Hub ou para o seu próprio mapeamento para a ferramenta com que lista.

Formatos de exportação da listagem
FormatoO que contémPasso seguinte típico
CSVDuas colunas, secção e conteúdo, com uma linha por secção da listagemCopie os valores para o Seller Hub ou mapeie as linhas para as colunas da sua própria folha de cálculo
JSONNome do produto, plataforma, idioma, estado e cada secção em texto simples e HTMLAlimente os seus próprios scripts ou a sua ferramenta de listagens, mapeando os campos por si
PDF ou DOCXUm documento formatado com as secções da listagem, nos planos que incluem a exportação de documentosPartilhe para aprovação interna ou conserve como registo do texto aprovado

Estado atual da ligação ao eBay

O Doc2Shelf distingue as novas ligações de contas do eBay das contas que foram ligadas anteriormente. A tabela mostra o que cada situação permite atualmente.

O que pode fazer com o eBay no Doc2Shelf
A sua situaçãoPreparar e rever texto orientado para o eBayComo o texto sai do Doc2Shelf
Novo utilizador, sem conta do eBay ligadaSimExportação em CSV ou JSON genérico; as novas ligações de contas do eBay estarão disponíveis em breve
Conta do eBay já ligadaSimVolte a ligar, se necessário, e continue a publicação direta, ou exporte CSV ou JSON genérico
Loja Shopify ou WooCommerce ligadaSim, a partir dos mesmos dados de produtoProdutos em rascunho na sua loja, a par das exportações orientadas para o eBay

Rascunho do texto de especificações

Possíveis valores de marca, modelo, tamanho, material e cor em campos editáveis para revisão.

Títulos direcionados ao eBay

Rascunhos de título com atributos relevantes do documento de origem.

Rascunhos de descrição

Texto de descrição limpo e estruturado, preparado a partir do documento de origem.

Exportação CSV / JSON genérica

Exporte as seções revisadas do rascunho; os arquivos não seguem um esquema de importação do eBay.

Processamento de documentos em lote

Processe centenas de documentos em produtos e rascunhos de texto em um lote.

Estado da publicação

Novas conexões do eBay virão depois. Contas já conectadas podem se reautorizar e continuar a publicação direta.

Para quem é

  • Revendedores que anunciam grandes lotes de produtos a partir de documentos do fabricante
  • Varejistas que expandem a presença no eBay paralelamente à sua própria loja
  • Vendedores que padronizam especificações de itens em um catálogo grande
  • Vendedores da UE que precisam de informações de segurança do produto nos anúncios

Perguntas frequentes

O Doc2Shelf prepara texto de especificações para o eBay?
Ele extrai possíveis atributos para uma tabela editável, permitindo revisar e preparar o texto de especificações. Os valores não são mapeados para um esquema de importação do eBay.
Posso usar os mesmos dados em outros marketplaces?
Sim. Os dados do produto gerados a partir do seu PDF também podem alimentar anúncios no Shopify e WooCommerce, permitindo que um único upload suporte uma estratégia multicanal.
Quantos documentos posso processar de uma vez?
Pode carregar até 500 PDFs num único lote, dentro da quota de documentos do seu plano, e estes são processados em produtos em paralelo.
Posso publicar diretamente no eBay pelo Doc2Shelf?
Somente com uma conta do eBay já conectada. Novas conexões de conta virão depois, portanto novos usuários preparam e revisam rascunhos direcionados ao eBay e os exportam por CSV ou JSON genérico; os arquivos não seguem um esquema de importação do eBay. Contas conectadas podem se reautorizar e continuar a publicação direta enquanto o registro da conexão existir.
O Doc2Shelf mantém os títulos do eBay dentro dos 80 carateres?
Os títulos redigidos visam o limite de 80 carateres do eBay, mas verifique a contagem durante a revisão. Se uma conta já ligada publicar um título mais longo, este é cortado aos 80 carateres, pelo que deve encurtá-lo você mesmo para manter os atributos mais importantes.
O Doc2Shelf sabe que especificações do item a minha categoria do eBay exige?
As especificações do item obrigatórias e recomendadas dependem da categoria e do marketplace do eBay, pelo que deve confirmá-las no eBay. O Doc2Shelf prepara valores candidatos a partir do documento do fornecedor; qualquer atributo obrigatório que o documento não cubra precisa de um valor da sua parte.
O que há nas exportações CSV e JSON?
O CSV tem duas colunas, secção e conteúdo, com uma linha por secção da listagem. O JSON contém o nome do produto, a plataforma, o idioma, o estado e cada secção em texto simples e HTML. Nenhum dos dois é um esquema de importação do eBay, por isso mapeia os valores para o Seller Hub ou para a sua própria ferramenta de listagens.
Posso traduzir o texto orientado para o eBay para outros marketplaces do eBay?
Sim. As listagens podem ser traduzidas para muitos idiomas como rascunhos prontos para revisão. Um revisor qualificado deve verificar cada tradução, e a tradução em si não estabelece a conformidade com as regras locais.
  • Especificações do item no eBay

    O que são as especificações do item no eBay, atributos obrigatórios vs. recomendados, limites de carateres, identificadores de produto e como associar-lhes os dados dos fornecedores.

Transforme os documentos dos seus produtos em receita

Carregue um PDF de fornecedor e gere a sua primeira listagem e declarações de conformidade em minutos.

Crie a sua conta gratuita