Doc2Shelf

Tradução de listagem

Traduza listagens de produtos para mais de 100 idiomas

O Doc2Shelf localiza suas listagens e declarações de conformidade em mais de 100 idiomas, mantendo títulos, descrições, listas e especificações estruturados e formatados corretamente.

Começar gratuitamenteVer preços

Plano gratuito incluído — não requer cartão de crédito.

Vender além das fronteiras significa que cada listagem precisa de uma versão no idioma local — e a tradução automática de uma página inteira de produto geralmente distorce a estrutura, quebrando listas, tabelas de especificações e a formatação ao longo do processo.

O Doc2Shelf traduz a listagem como conteúdo estruturado, não como um bloco de texto. Títulos, descrições, listas e especificações são traduzidos individualmente, para que a listagem localizada mantenha o mesmo layout limpo do original em mais de 100 idiomas.

Como funciona

  1. 1

    Crie a listagem

    Gere uma listagem a partir do seu PDF de fornecedor como de costume.

  2. 2

    Escolha os idiomas

    Selecione os idiomas de destino para seus mercados.

  3. 3

    Traduza na estrutura

    Cada campo é traduzido e remontado em uma listagem limpa.

  4. 4

    Publique localmente

    Envie as listagens localizadas para as lojas e marketplaces corretos.

Tradução que preserva a estrutura

Como o Doc2Shelf entende uma listagem como campos — título, descrição, listas, especificações — ele traduz cada campo e remonta a listagem intacta. Você obtém uma página de produto devidamente estruturada no idioma de destino, não um parágrafo achatado.

Declarações e informações de segurança podem ser localizadas mantendo sua estrutura. Trate o conteúdo de conformidade traduzido como um rascunho pronto para revisão: os requisitos variam conforme o produto e o mercado, e a tradução por si só não estabelece conformidade.

Localize um catálogo inteiro

Traduza uma listagem principal ou localize um catálogo inteiro para um novo mercado. Como a tradução funciona a partir do registro estruturado do produto, ela escala da mesma forma que a geração — de forma consistente, em centenas de produtos.

Gerencie Shopify multimercado e WooCommerce multilíngue ou prepare, a partir de uma fonte, rascunhos de texto regionais para o eBay, revisados e exportados por CSV/JSON genérico.

De um documento para muitos mercados

Comece com um PDF de fornecedor: o Doc2Shelf extrai os dados, prepara rascunhos da listagem e das declarações e traduz o conteúdo estruturado. Um envio pode produzir material localizado pronto para revisão em cada mercado-alvo; uma pessoa qualificada deve confirmar o idioma e os requisitos aplicáveis antes do uso.

Mais de 100 idiomas

Localize listagens e declarações em uma ampla variedade de idiomas.

Estrutura preservada

Títulos, listas e tabelas de especificações permanecem intactos após a tradução.

Declarações também

Traduza conteúdo de conformidade e segurança, não apenas textos de marketing.

Escala de catálogo

Localize centenas de produtos a partir do registro estruturado do produto.

Conteúdo para vários mercados

Publique listagens localizadas no Shopify e WooCommerce ou exporte rascunhos de texto revisados para o eBay por CSV/JSON genérico.

Uma única fonte de verdade

Todos os idiomas derivam dos mesmos dados de produto revisados.

Para quem é

  • Marcas expandindo para novos mercados internacionais
  • Operadores de vitrines múltiplas Shopify e WooCommerce
  • Vendedores que precisam de conteúdo de conformidade localizado, não apenas textos
  • Equipes localizando grandes catálogos a partir de uma única fonte de verdade

Perguntas frequentes

Quantos idiomas são suportados?
O Doc2Shelf pode traduzir listagens e declarações para mais de 100 idiomas, preservando a estrutura e a formatação de cada campo.
A tradução quebra o layout da listagem?
Não. A tradução ocorre campo a campo — título, descrição, listas, especificações — para que a listagem localizada mantenha o mesmo layout estruturado do original.
Declarações de conformidade também podem ser traduzidas?
Sim. Declarações de conformidade e informações de segurança podem ser localizadas como rascunhos estruturados prontos para revisão. Os requisitos variam conforme o produto e o mercado, e a tradução por si só não estabelece conformidade; uma pessoa qualificada deve aprovar o resultado antes do uso.

Soluções relacionadas

Descrições de produtos com IA

Escreva títulos, descrições e tópicos de e-commerce precisos e editáveis a partir dos dados reais nos seus PDFs de produtos.

Saiba mais

Aplicação de listagens de produtos Shopify

Converta documentos de fornecedores em produtos Shopify completos — títulos, descrições, imagens e especificações — e publique sem introdução manual de dados.

Saiba mais

Importação em massa WooCommerce

Preencha um catálogo WooCommerce a partir de PDFs — descrições, atributos e imagens — e publique via API sem mapeamento de CSV.

Saiba mais

Declarações UE e EUA

Produza declarações UE e EUA compatíveis com regulamentações em várias categorias de produtos a partir de um único upload de documento.

Saiba mais

Transforme os documentos dos seus produtos em receita

Carregue um PDF de fornecedor e gere a sua primeira listagem e declarações de conformidade em minutos.

Crie a sua conta gratuita