指南
数字产品护照要求:ESPR 要求什么、何时要求
欧盟数字产品护照 (DPP) 是通过数据载体与产品关联的结构化数字记录。法律框架、注册系统和首批标准现已具备;产品方面的义务将按产品组陆续生效。本文说明哪些已是法律、哪些仅在计划中,以及如何为您的数据做好准备。
数字产品护照源自《可持续产品生态设计法规》——欧盟法规 (EU) 2024/1781,通常简称 ESPR——该法规于 2024年7月18日生效。ESPR 并不要求每种产品都有护照。它规定了护照必须遵循的规则,并允许欧盟委员会通过授权法案,按产品组逐一启动这项义务。另有法律规定了各自的护照:《电池法规》下的电池护照,以及新《玩具安全法规》下的玩具 DPP。
本指南为一般性信息,旨在帮助您规划产品数据工作,不构成法律意见。标注为“预计”的日期来自欧盟委员会的工作计划,可能发生变动,任何产品的义务最终取决于适用于它的授权法案或行业法律。请查阅下方链接的官方文本,并根据您的实际情况寻求合格专业人士的意见。
ESPR 下的数字产品护照是什么
根据 ESPR 第 9 条,凡授权法案要求提供 DPP 的,只有在有相应护照的情况下,产品才能投放市场或投入使用。护照中的数据必须准确、完整且保持最新。因此,DPP 不是一次性归档的文件,而是一份动态记录,在护照必须保持可用的整个期间内都要确保正确。
ESPR 本身并未为每种产品列出固定的数据集。各授权法案会针对其产品组决定具体细节:
- 护照包含哪些数据,从 ESPR 附件 III 所列要素中选取。
- 数据载体的类型及其位置——位于产品、包装或随附文件上。
- 护照按型号、批次还是单件层级保存。
- 如何在购买前让客户获取护照,包括在远程销售中。
- 谁可以访问哪些数据,以及谁可以更新数据。
- 护照必须保持可用多长时间——至少为产品的预期使用寿命。
基本构成:标识符、数据载体、访问和存储
ESPR 第 10 至 13 条规定了适用于所有 DPP 的基本要求,无论产品组如何。正是这些要求使护照有别于网站上的 PDF:持久标识符、与之相连的实体链接、开放标准以及明确的访问权限。
| 要素 | ESPR 的要求 | 出处 | 实际含义 |
|---|---|---|---|
| 唯一产品标识符 | DPP 与持久的唯一产品标识符相关联 | 第 10 条;附件 III | 标识符必须保持稳定;附件 III 提及 ISO/IEC 15459 以及 GTIN 或等效标识 |
| 数据载体 | 产品、包装或随附文件上的载体与标识符相链接 | 第 10 条 | 包装和标签设计稿需要为载体预留空间并建立相应流程 |
| 开放标准 | 开放、可互操作、机器可读的格式,不依赖特定供应商 | 第 10、11 条 | 仅限专有格式的数据是不够的 |
| 访问和更新 | 按授权法案规定的访问权限免费访问 | 第 9、11 条 | 应分别规划公开数据和受限数据 |
| 存储和备份 | 由负责的经营者或 DPP 服务提供商存储;备份副本通过 DPP 服务提供商保存 | 第 10、11 条 | 护照必须在经营者破产后仍然存续 |
| 向卖家提供副本 | 经销商和线上市场在提出请求后的 5 个工作日内,可免费获得载体或标识符的数字副本 | 第 10 条 | 转售商需要有请求和展示它的途径 |
| 注册系统 | 标识符上传至欧盟注册系统,由其签发注册标识符 | 第 13 条 | 注册并不证明合规 |
DPP 时间表:已生效、已适用、预计的内容
最常见的规划错误,是把三类日期混为一谈:法律生效的日期、义务实际适用于产品的日期,以及欧盟委员会仅仅计划通过某项规则的日期。下表将它们区分开来。根据 ESPR 第 4(4) 条,授权法案通常在生效后至少 18 个月才适用,因此预计的通过年份并不是产品必须合规的年份。
截至 2026年10月,似乎尚无要求提供护照的 ESPR 产品组授权法案生效:欧盟委员会的 DPP 页面仍将首个产品组钢铁列为 2026 年第 4 季度。这是根据官方来源作出的推断,因此在依赖之前请重新核对最新情况。
| 日期 | 里程碑 | 状态 |
|---|---|---|
| 2024年7月18日 | ESPR,即法规 (EU) 2024/1781,生效 | 已生效 |
| 2025年4月16日 | 首份 ESPR 与能效标签工作计划 2025–2030 通过,COM(2025) 187 | 已通过;其时间安排为预计 |
| 2026年7月14日 | 实施决定 (EU) 2026/1736 引用了六项协调的 DPP 标准 | 已生效 |
| 2026年7月19日 | 禁止销毁未售出的服装、服装配饰和鞋类(大型企业) | 已适用 |
| 2026年7月20日 | 据欧盟委员会称,欧盟 DPP 注册系统开始运行 | 已上线 |
| 2026年8月6日 | 关于注册系统安排的实施条例 (EU) 2026/1778 生效 | 已生效 |
| 2026年(欧盟委员会 DPP 页面注明为第 4 季度) | 钢铁授权法案 | 预计通过 |
| 2027年2月18日 | 轻型交通工具 (LMT) 电池、工业电池(容量超过 2 kWh)和电动汽车电池的电池护照 | 已适用 |
| 2027年 | 纺织品与服装、轮胎和铝的授权法案 | 预计通过 |
| 2028年 | 家具授权法案 | 预计通过 |
| 2029年 | 床垫授权法案 | 预计通过 |
| 2030年8月1日 | 《玩具安全法规》(EU) 2025/2509 开始适用;玩具 DPP 取代欧盟符合性声明 | 适用(已排定) |
哪些产品最先需要护照
电池最先适用。根据《电池法规》(EU) 2023/1542 第 77 条,自 2027年2月18日起,每个投放市场或投入使用的轻型交通工具 (LMT) 电池、容量超过 2 kWh 的每个工业电池以及每个电动汽车电池,都必须有电子记录,即电池护照。其内容由附件 XIII 规定,分为三个访问层级:面向公众的信息;面向公告机构、市场监督机构和欧盟委员会的信息;以及面向具有合法利益者的信息。另外,根据第 13(6) 条,自同一日期起所有电池都必须带有二维码。
玩具随后适用新的《玩具安全法规》(EU) 2025/2509,该法规自 2030年8月1日起适用。在将玩具投放市场之前,制造商必须为该玩具型号创建 DPP(第 19 条)。DPP 必须说明已证明合规,须保持可用 10 年,并通过数据载体链接到持久的唯一产品标识符。序言第 54 条解释说,玩具 DPP 取代《玩具安全指令》下使用的欧盟符合性声明。
ESPR 产品组通过工作计划推出。首批优先对象是钢铁、纺织品与服装、轮胎、铝、家具和床垫,以及关于可修复性和电气电子设备再生成分及可回收性的横向规则。计划中的所有通过年份均为预计。就纺织品而言,若于 2027 年通过,再加上通常至少 18 个月的期限,意味着护照义务不太可能在 2028–2029 年之前适用——这是估计,不是法定日期。
其他行业法律也可能要求提供护照。实施条例 (EU) 2026/1778 中的注册规则涵盖 ESPR 以及电池、建筑产品、玩具、洗涤剂和其他欧盟法律所要求的护照。欧盟委员会的 DPP 页面显示,建筑产品 DPP 法案的预期日期为 2027 年第 2 季度。
欧盟 DPP 注册系统和协调标准
ESPR 第 13 条要求欧盟委员会在 2026年7月19日之前建立数字注册系统,欧盟委员会报告称该系统自 2026年7月20日起投入运行。自 2026年8月6日起生效的实施条例 (EU) 2026/1778 规定了其运作方式。可通过安全网站或 API 访问,只有经过验证的经济经营者才能注册(验证有效期最长三年)。产品按适用法律的要求,在型号、批次或单件层级进行注册;各规则不一致时,采用最细化的层级,对于单件层级的护照,若存在批次和型号标识符,也会一并注册。经过自动检查后,注册系统会签发持久的唯一注册标识符。成员国必须在 2027年2月18日之前指定一名国家管理员,在未规定其他期限的情况下,数据在 10 年后删除。
注册系统存储的是标识符,而不是完整的护照。ESPR 至少列明了唯一标识符、进口产品的商品编码以及电池标识符。护照数据本身仍由经营者或其 DPP 服务提供商保管。
实施决定 (EU) 2026/1736 于 2026年7月14日引用了这些技术标准。欧盟委员会的 DPP 页面称,预计将于 2026年11月就另外两项标准作出决定。
| 标准 | 主题 |
|---|---|
| EN 18216:2026 | 数据交换协议 |
| EN 18219:2026 | 唯一标识符 |
| EN 18220:2026 | 数据载体 |
| EN 18221:2026 | 数据存储、归档和持久性 |
| EN 18222:2026 | 用于产品护照生命周期管理和可检索性的 API |
| EN 18223:2026 | 系统互操作性 |
DPP 通常包含哪些数据
由于每项授权法案各自选择数据集,目前还没有通用的 DPP 模板。当前最具体的两个参考是:ESPR 附件 III,其列出了授权法案可能要求的要素;以及《玩具安全法规》附件 VI 第 I 部分,其规定了玩具护照的最低内容。结合起来看,它们展示了现在就应收集的数据类型。最后一列列出了这些数据通常存在于供应商文档中的哪个位置。
| 数据组 | ESPR 附件 III(可能要求) | 玩具 DPP,附件 VI 第 I 部分(最低要求) | 典型来源文档 |
|---|---|---|---|
| 产品标识 | 唯一产品标识符;GTIN 或等效标识 | 产品标识符;附彩色图像的玩具识别信息 | 数据表、包装设计稿、产品图片 |
| 贸易 | 商品编码 (TARIC) | 商品编码 | 供应商规格表、海关记录 |
| 经营者 | 制造商;带 EORI 的进口商;欧盟境内负责人 | 制造商、授权代表以及第 4 条所指经营者的详细信息 | 标签、符合性声明、合同 |
| 合规 | 合规文件,包括符合性声明 | 所遵守的欧盟法律;标准或通用规范;相关时的公告机构;CE 标志 | 符合性声明、测试报告、证书 |
| 安全与使用 | 说明和安全信息 | 标注的致敏香料;警告和说明可选(第 II 部分) | 手册、标签、安全数据表 |
| 护照运行 | 备份 DPP 服务提供商 | 沟通渠道;DPP 备份服务提供商 | 服务合同、客户服务记录 |
| 产品组参数 | 该产品组授权法案增加的任何内容 | 不适用 | 物料清单、技术文件、供应商声明 |
谁负责什么:经济经营者和 DPP 服务提供商
护照的责任由将产品投放市场的经济经营者承担——通常是制造商,或对于欧盟以外生产的产品则是进口商。供应链中的其他各方职责范围较窄。线上卖家应注意,商品列表必须展示什么由产品法律决定;例如对于玩具,《玩具安全法规》第 14 条要求线上市场允许卖家展示 CE 标志、警告以及 DPP 数据载体或网络链接。
| 角色 | DPP 主要任务 | 依据 |
|---|---|---|
| 将产品投放市场的经营者 | 提供护照并保持其准确、完整、最新;注册标识符;保留备份 | ESPR 第 9、10、13 条 |
| DPP 服务提供商 | 按照技术设计规则,为经营者存储护照或其备份 | ESPR 第 10、11 条 |
| 经销商和线上市场 | 可在 5 个工作日内免费请求载体或标识符的数字副本 | ESPR 第 10 条 |
| 欧盟委员会 | 运营 DPP 注册系统并制定注册规则 | ESPR 第 13 条;法规 (EU) 2026/1778 |
| 成员国 | 在 2027年2月18日之前指定国家注册管理员 | 法规 (EU) 2026/1778 第 7 条 |
现在如何准备产品数据
护照所需的大部分数据其实已经存在——分散在供应商 PDF、ERP 记录和电子表格中。无论您属于哪个产品组,耗时的部分都在于查找、结构化和管理这些数据。
- 盘点您的数据来源:供应商数据表、符合性声明、测试报告、安全数据表、标签、手册和物料清单。记录每份文档由哪家供应商提供,以及其时效性。
- 确定您的标识符:明确在您的目录中用什么标识型号、批次和单件。检查 GTIN 是否符合 GS1 规则、型号是否与包装一致,以及进口商信息中是否包含 EORI 编号(如您从事进口)。
- 将数据结构化:每个字段一个值,每个属性一个字段,单位与数值分开存储,并拆分多型号表格,使每个值都对应一个型号。
- 将每个值与其证据关联:记录该值来自哪份文档的哪个版本,以便说明其出处,并在来源变更时进行更新。
- 区分公开数据和受限数据:护照会为客户、主管机关及其他方授予不同的访问权限,因此请现在就按可能的受众为字段打上标签。
- 建立治理机制:为每个数据组指定负责人,规定审核和批准流程,并规划数据的保存期限——根据 ESPR 至少为产品的预期使用寿命,玩具护照则为 10 年。
- 更新对供应商的要求:要求供应商提供结构化数据和机器可读的文档,并在材料、组件或证书发生变化时通知您。
- 跟踪您的产品组:关注您所属产品组的授权法案及尚未完成的标准,并尽早商定由谁托管护照——是您自己的系统,还是 DPP 服务提供商。
关于数字产品护照的常见误解
有几种流传甚广的说法与法律文本并不相符:
- “从 2027 年起每种产品都需要 DPP。”并非如此。只有授权法案或行业法律涵盖的产品才需要,而且只从该法案适用之日起算。2027 年这个日期对应的是电池护照。
- “在欧盟注册系统中注册就证明合规。”并非如此。ESPR 第 13 条明确规定,注册标识符并不证明合规。
- “DPP 就是二维码。”二维码或其他载体只是链接。护照是其背后的数据,加上访问、存储和更新规则。
- “任何软件格式都可以。”ESPR 要求采用开放、可互操作、机器可读且不依赖特定供应商的标准,而且目前已有针对标识符、载体、存储、API 和互操作性的协调标准。
- “DPP 在所有场合都取代符合性声明。”这种取代仅限于新《玩具安全法规》下的玩具。根据 ESPR,符合性声明是护照可能包含的数据要素之一。
- “禁止销毁未售出服装属于 DPP 的一部分。”这是 ESPR 中一项单独的义务(第 25 条),自 2026年7月19日起已适用于大型企业。
大规模从供应商文档准备 DPP 数据
对于拥有数百份供应商 PDF 的目录,瓶颈在于提取和审核,而不在于护照格式。Doc2Shelf 读取供应商文档,将标识符、经营者信息、材料、标准和警告提取到结构化字段中——每次提取都附带置信度评分和完整度评分——并根据已审核的产品记录导出面向 DPP 的结构化 JSON,供审核及下游实施使用。它不会创建、注册、托管、部署或验证完整的数字产品护照;这仍由您的系统或 DPP 服务提供商负责。
常见问题解答
- 什么是数字产品护照?
- 数字产品护照是关于产品的结构化数字记录,通过二维码等数据载体与持久的唯一产品标识符相连。ESPR 规定了一般规则,而哪些产品需要护照及其包含哪些数据,则由各授权法案或行业法律决定。
- 数字产品护照何时成为强制性要求?
- 视产品而定。电池护照自 2027年2月18日起适用,玩具 DPP 自 2030年8月1日起适用。ESPR 护照只有在产品组的授权法案适用后才适用,通常至少在其生效 18 个月之后。工作计划中的首批产品组——钢铁、纺织品、轮胎、铝、家具和床垫——预计通过年份为 2026 年至 2029 年。
- 什么是电池护照?
- 它是《电池法规》(EU) 2023/1542 第 77 条要求的电子记录,适用于自 2027年2月18日起的 LMT 电池、容量超过 2 kWh 的工业电池和电动汽车电池。其内容由附件 XIII 规定,分为公开和受限两个访问层级。
- DPP 会取代欧盟符合性声明吗?
- 对于玩具,会:根据自 2030年8月1日起适用的《玩具安全法规》(EU) 2025/2509,玩具 DPP 取代符合性声明。在 ESPR 的一般规定下,符合性声明是护照可能包含的合规文件之一。
- 谁可以查看 DPP 中的信息?
- 每项授权法案都会规定访问权限。有些数据是公开的,另一些数据仅限主管机关、公告机构或具有合法利益者查看——例如电池护照就采用三个访问层级。未经明确同意,不得存储客户个人数据。
- 在欧盟 DPP 注册系统中注册产品就证明其合规吗?
- 不。注册系统在自动检查后签发唯一的注册标识符,但 ESPR 第 13 条明确规定该标识符并不证明合规。合规仍取决于是否满足适用的产品要求。
- 在我的产品组规则通过之前,可以先准备 DPP 数据吗?
- 可以,而且这通常是工作中最耗时的部分。现在就以结构化且关联来源的方式收集标识符、经营者信息、材料、合规文件和安全信息,会使日后映射到最终数据集容易得多,尽管具体字段要等到授权法案才会确定。
官方来源
本指南所引用的主要法律文本和官方指引。
- 可持续产品生态设计法规 — 法规 (EU) 2024/1781 (EUR-Lex)
- ESPR 与能效标签 2025–2030 年工作计划 — COM(2025) 187 (EUR-Lex)
- 数字产品护照注册库 — 实施条例 (EU) 2026/1778 (EUR-Lex)
- 数字产品护照协调标准 — 实施决定 (EU) 2026/1736 (EUR-Lex)
- 数字产品护照 (欧盟委员会)
- 电池法规 — 法规 (EU) 2023/1542 (EUR-Lex)
- 玩具安全法规 — 法规 (EU) 2025/2509 (EUR-Lex)
本指南仅为一般性信息,不构成法律意见。具体要求取决于产品和目标市场;请查阅官方文本,并根据您的实际情况咨询合格的专业人士。