Treści pisane na podstawie karty specyfikacji
Ponieważ generowanie opiera się na wyodrębnionych danych produktu, opisy powstają z pomiarów, materiałów, pojemności i funkcji zawartych w danych, które weryfikujesz. Celem jest przekonujący tekst sprzedażowy, który nie odbiega od faktów — a etap weryfikacji jest momentem, w którym to potwierdzasz.
Przed zatwierdzeniem oferty sprawdź wyodrębnione pola produktu i dostępne dowody źródłowe. Wygenerowane sekcje pozostają edytowalnymi wersjami roboczymi i nie łączą każdego twierdzenia z konkretnym miejscem w źródle.
Przeredaguj, zmień strukturę i dopasuj do swojego stylu
Potrzebujesz bardziej chwytliwego tytułu lub innego tonu? Przeredaguj poszczególne sekcje za pomocą AI, dostosuj kolejność wypunktowań lub edytuj tekst bezpośrednio. Struktura oferty — tytuł, opisy, wypunktowania, specyfikacje — pozostaje nienaruszona podczas dopracowywania brzmienia.
Dzięki temu tworzenie spójnych treści dla setek produktów jest praktyczne, przy jednoczesnym zachowaniu możliwości dopracowania najważniejszych ofert.
Jeden opis, wiele języków
Sprzedawaj międzynarodowo, tłumacząc oferty na ponad 100 języków z zachowaniem struktury i formatowania. Ten sam zweryfikowany opis staje się zlokalizowanym szkicem treści dla każdego rynku, na który wchodzisz, bez pisania od nowa.
Co zawiera wygenerowana oferta
Każda wygenerowana oferta ma te same sześć sekcji, dzięki czemu treści pozostają spójne w całym katalogu, a każdą sekcję można edytować, przeredagować lub przetłumaczyć osobno. Generowanie opiera się na wyodrębnionych danych produktu oraz wybranych przez Ciebie ustawieniach: platformie docelowej, języku oraz opcjonalnie zapisanym głosie marki lub szablonie oferty.
Cena, wysyłka, rabaty i dostępność są pomijane, o ile nie występują w danych produktu — należą do ustawień Twojego sklepu, a nie do dokumentu dostawcy.
Sekcje oferty i źródło ich treści| Sekcja | Co zawiera | Skąd pochodzi w danych produktu |
|---|
| Tytuł | Tytuł produktu w czystym tekście w języku oferty; nazwy marek, numery modeli i kody pozostają bez zmian | Pola tożsamości (marka, nazwa produktu, model) i kluczowe atrybuty |
|---|
| Krótki opis | Od jednego do trzech zdań w czystym tekście podsumowujących produkt | Typ produktu, przeznaczenie i najważniejsze atrybuty |
|---|
| Długi opis | Sformatowany tekst główny: akapity, śródtytuły, listy i — w razie potrzeby — tabele | Wyodrębnione funkcje, materiały, pomiary, zawartość zestawu i informacje o użytkowaniu |
|---|
| Wypunktowania | Zwykle od czterech do siedmiu argumentów sprzedażowych w czystym tekście | Funkcje i specyfikacje z wyodrębnionych danych |
|---|
| Specyfikacje | Tabela atrybutów i wartości | Pomiary, materiały, parametry znamionowe, normy i inne wyodrębnione atrybuty |
|---|
| Blok informacji GPSR | Dane producenta, dane osoby odpowiedzialnej, gdy producent nie ma siedziby w UE, oraz obowiązujące ostrzeżenia | Strony, adresy i pola dotyczące bezpieczeństwa z dokumentów; luki pokazane jako symbole zastępcze [REQUIRED: …] |
|---|
Kontrola tonu i długości
Każda sekcja ma przeredagowanie AI z czterema ustawieniami — krócej, dłużej, bardziej profesjonalnie, mniej formalnie — oraz pole tekstowe na własne polecenie, takie jak „zacznij od czasu pracy baterii” lub „pisz dla kupujących B2B”. Przeredagowanie jest pokazywane jako propozycja; nic nie jest zapisywane, dopóki jej nie zaakceptujesz.
Przeredagowania mają polecenie zmieniać wyłącznie styl, strukturę i akcenty, zachowując fakty, liczby, jednostki, kody, sformułowania regulacyjne oraz symbole zastępcze [REQUIRED: …]. Traktuj wynik jak każdą inną edycję i przeczytaj go przed zaakceptowaniem: zapisanie zmiany unieważnia weryfikację oferty, więc przed publikacją lub eksportem trzeba ją zweryfikować ponownie.
Przeredagowanie i kontrola głosu marki| Opcja | Co robi | Typowe zastosowanie |
|---|
| Krócej | Skraca sekcję, zachowując jej fakty | Krótkie opisy, strony projektowane najpierw pod urządzenia mobilne, mało miejsca na wypunktowania |
|---|
| Dłużej | Dodaje szczegóły i wyjaśnienia na podstawie tej samej treści | Produkty flagowe i kategorie, w których kupujący porównują specyfikacje |
|---|
| Bardziej profesjonalnie | Przechodzi na formalny, precyzyjny rejestr | Katalogi B2B, produkty techniczne i przemysłowe |
|---|
| Mniej formalnie | Przechodzi na rejestr rozmowy | Marki konsumenckie, produkty lifestyle i na prezenty |
|---|
| Własne polecenie | Stosuje Twoje własne polecenie do jednej sekcji | Zmiana akcentów, odbiorców, reguły stylu firmy |
|---|
| Głos marki | Stosuje przy generowaniu zapisany ton, wytyczne stylu i przykładowe frazy | Utrzymanie dużego katalogu w jednym spójnym stylu |
|---|
Formatowanie dla poszczególnych kanałów
Platformę docelową wybierasz przy generowaniu oferty, a treść jest do niej dostosowywana. Fakty pozostają takie same; zmienia się to, jak piszemy sekcje i gdzie trafiają w sklepie.
- Shopify: generowanie dąży do zwięzłego tytułu, a długi opis jest pisany jako kod HTML treści produktu z krótkimi akapitami, śródtytułami, listami i dwukolumnową tabelą specyfikacji. Shopify nie ma osobnego pola krótkiego opisu, więc krótki opis otwiera opis produktu. Wybierasz, które sekcje uwzględnić, i możesz dodać nagłówki sekcji, przetłumaczone na popularne języki ofert. Produkty są tworzone jako wersje robocze.
- WooCommerce: krótki opis trafia do pola Short description w WooCommerce, a długi opis do głównego pola Description. Specyfikacje są zapisywane jako prosta tabela atrybutów i wartości. Produkty są tworzone jako proste produkty w wersji roboczej.
- eBay: tytuły są pisane z myślą o wyszukiwaniu w ramach limitu 80 znaków eBay, a specyfikacje jako jawne pary klucz–wartość. Nowi użytkownicy eksportują te teksty ukierunkowane na eBay jako ogólny CSV lub JSON — nie jako schemat importu eBay. Już połączone konta mogą ponownie się autoryzować i nadal publikować bezpośrednio.
- Dowolny kanał: wyeksportuj zweryfikowaną ofertę jako JSON, CSV, PDF lub DOCX, aby użyć jej w innym systemie.
Proces weryfikacji i symbole zastępcze [REQUIRED: …]
Generator jest tak zbudowany, aby nie wypełniać luk. Gdy oferta wymaga informacji, której dane produktu nie zawierają — adresu producenta, ostrzeżenia, które zwykle towarzyszy kategorii, ilości netto — wstawia widoczny symbol zastępczy, taki jak [REQUIRED: manufacturer postal address], zamiast wiarygodnie brzmiącej wartości. Przeredagowania i tłumaczenia zachowują te symbole na swoim miejscu.
Symbol zastępczy oznacza lukę, a nie zaliczenie. Rozwiąż każdy z nich, dodając brakujące dane od dostawcy lub edytując sekcję, a następnie zweryfikuj ofertę. Doc2Shelf zapisuje zweryfikowaną treść, a publikacja lub eksport są blokowane, dopóki bieżąca wersja nie zostanie zweryfikowana.
- Najpierw sprawdź wyodrębnione pola produktu, zaczynając od ekstrakcji o niskiej pewności oraz dowodów w postaci strony i cytatu dla ich wartości.
- Przeczytaj każdą sekcję oferty, porównując ją ze zweryfikowanymi polami i dokumentami źródłowymi; wygenerowane sekcje nie mają mapy źródeł dla poszczególnych sekcji.
- Rozwiąż każdy symbol zastępczy [REQUIRED: …], wstawiając rzeczywiste dane od dostawcy lub świadomie edytując treść.
- Upewnij się, że ostrzeżenia i sformułowania regulacyjne są kompletne i występują tam, gdzie mają zastosowanie do produktu.
- Oznacz ofertę jako zweryfikowaną, a następnie opublikuj ją jako wersję roboczą lub wyeksportuj. Każda późniejsza edycja ponownie kieruje ją do weryfikacji.
Opisy w ponad 100 językach
Ofertę możesz wygenerować od razu w języku docelowym lub przetłumaczyć gotową ofertę na ponad 100 języków. W obu przypadkach tytuł też jest lokalizowany: nazwy marek i znaków towarowych, numery modeli i kody produktów pozostają bez zmian, a ogólne określenia typu produktu i słowa opisowe są tłumaczone.
Tłumaczenie działa sekcja po sekcji i zachowuje formatowanie, liczby, jednostki oraz symbole zastępcze [REQUIRED: …]. Jednostki nie są przeliczane automatycznie, więc dla każdego rynku zdecyduj podczas weryfikacji, czy dodać jednostki imperialne lub inne. Przetłumaczone oferty to wersje robocze gotowe do weryfikacji: przed publikacją native speaker znający daną kategorię powinien sprawdzić sformułowania i frazy wyszukiwania.
Czego generator nie zrobi
To zasady, wokół których zbudowano generowanie. Model językowy nadal może popełniać błędy, dlatego istnieje brama weryfikacyjna — ale celem projektu jest tekst, który mówi mniej, a nie taki, który mówi coś, czego dokumenty nie potwierdzają.
- Nie wymyśla specyfikacji, wymiarów, pojemności ani materiałów, których nie ma w danych produktu.
- Nie dodaje certyfikatów, norm, wyników badań ani oznakowań, których nie pokazują dokumenty.
- Nie uzupełnia brakującej wartości wartością „typową” lub uśrednioną — zamiast tego wstawia symbol zastępczy [REQUIRED: …].
- Nie dodaje twierdzeń o leczeniu chorób lub wyleczeniu w przypadku suplementów ani twierdzeń o skuteczności i „klinicznie potwierdzonym” działaniu w przypadku kosmetyków, których nie ma w danych źródłowych.
- Nie parafrazuje zwrotów określających rodzaj zagrożenia ani ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa — sformułowania regulacyjne mają być zachowane słowo w słowo.
- Nie decyduje, czy produkt jest zgodny z przepisami ani które wymogi prawne mają zastosowanie. Doc2Shelf nie ocenia zgodności, nie certyfikuje produktów i nie zastępuje kwalifikowanej weryfikacji.