Przygotowanie tekstów dla eBay

Przygotuj roboczy tekst dla eBay z dokumentów dostawcy

Doc2Shelf przygotowuje do weryfikacji robocze tytuły, opisy i tekst cech produktu ukierunkowane na eBay. Nowe połączenia eBay będą dostępne później, więc nowi użytkownicy eksportują ogólny CSV lub JSON; pliki nie są schematem importu eBay. Już połączone konta mogą ponownie się autoryzować i nadal publikować bezpośrednio.

Plan darmowy w cenie — nie wymagamy karty płatniczej.

eBay nagradza kompletne specyfikacje przedmiotów i szczegółowe opisy, ale ich wypełnianie dla każdej aukcji jest żmudne — zwłaszcza gdy szczegóły znajdują się w pliku PDF dostawcy, który musisz czytać wiersz po wierszu.

Doc2Shelf wyodrębnia te szczegóły automatycznie. Prześlij dokument, a narzędzie zidentyfikuje atrybuty, które zwykle stają się cechami przedmiotu — marka, model, wymiary, materiał, kolor i inne — oraz przygotuje czytelny, uwzględniający słowa kluczowe tytuł i opis, które możesz sprawdzić i dopracować przed wystawieniem oferty.

Jak to działa

  1. 1

    Prześlij pliki PDF

    Dodawaj dokumenty dostawców pojedynczo lub masowo.

  2. 2

    Przygotuj tekst dla eBay

    AI wskazuje możliwe atrybuty produktu i tworzy roboczy tytuł oraz opis.

  3. 3

    Sprawdź każde pole

    Potwierdź atrybuty, edytuj tytuł i opis oraz oznacz tekst jako sprawdzony.

  4. 4

    Eksportuj ogólny CSV lub JSON

    Nowi użytkownicy eksportują sprawdzone sekcje tekstu roboczego przez ogólny CSV lub JSON; pliki nie są szablonem importu eBay. Już połączone konta mogą nadal publikować bezpośrednio.

Tekst cech produktu bez ręcznego wyszukiwania

Cechy produktu ułatwiają wyszukiwanie i filtrowanie w eBay. Doc2Shelf przenosi możliwe atrybuty z dokumentu źródłowego do edytowalnej tabeli, aby przygotować spójny tekst cech dla całej partii dokumentów.

Każda ekstrakcja ma wskaźnik pewności, a wyodrębnione fakty są zapisywane wraz ze stroną źródłową i krótkim cytatem, co pozwala szybko zweryfikować niepewne wartości, zanim użyjesz tekstu.

Przygotuj tekst roboczy dla partii dokumentów

Prześlij do 500 dokumentów naraz, w ramach limitu dokumentów w Twoim planie, i pozwól, aby potok przetworzył je równolegle na produkty. Nowi użytkownicy eBay przygotowują i sprawdzają ukierunkowane teksty robocze, a następnie eksportują je przez ogólny CSV lub JSON; te pliki nie są schematem importu eBay. Już połączone konta mogą nadal publikować bezpośrednio.

Te same dane produktu mogą również zasilać Shopify i WooCommerce, więc jedno przesłanie pliku może wspierać strategię sprzedaży wielokanałowej, zamiast obsługiwać każdy rynek z osobna.

Informacje bezpieczeństwa przygotowane do sprawdzenia

Doc2Shelf może przygotować z tego samego dokumentu informacje bezpieczeństwa GPSR oraz projekty deklaracji UE/USA. Sprawdź je osobno i zdecyduj, co należy umieścić w tekście dla eBay; Doc2Shelf nie rozstrzyga zgodności produktu ani oferty.

Od dokumentu dostawcy do proponowanych cech przedmiotu

Karty katalogowe dostawców rzadko używają nazw cech z eBay. Karta pisze „Szerokość całkowita 45 cm” lub „Nr art. NL-2210-BK”, a eBay pyta o Item Width i MPN. Doc2Shelf wyodrębnia każdy atrybut tak, jak występuje w dokumencie, ocenia pewność ekstrakcji i przygotowuje proponowane wartości cech przedmiotu w prostej formie nazwa–wartość, aby łatwo było je sprawdzić i przenieść.

Wartości są propozycjami, a nie ostatecznymi danymi eBay. Nazwy cech, dozwolone wartości i to, które cechy są wymagane, zależą od kategorii i serwisu eBay, więc przed użyciem potwierdź każdą wartość względem cech Wymaganych i Zalecanych w danej kategorii.

Jak atrybuty z dokumentu stają się proponowanymi cechami przedmiotu
Atrybut z dokumentuProponowana cechaUwaga do weryfikacji
Producent: Nordlicht Leuchten GmbHBrand: NordlichtUżyj marki widocznej na produkcie, a nie nazwy podmiotu prawnego
Nr art. NL-2210-BKMPN: NL-2210-BKZachowaj numer producenta; Twój SKU należy w inne miejsce
EAN 6291041500213EAN: 6291041500213Sprawdź, czy to GTIN dokładnie tego wariantu
Szerokość całkowita 45 cmItem Width: 45 cmPotwierdź nazwę cechy i format jednostki w kategorii
Kolor obudowy RAL 9005 głęboka czerńColour: BlackCechy wyboru wymagają jednej z wartości eBay
Stopień ochrony IP44IP Rating: IP44Tylko jeśli kategoria oferuje tę cechę; w przeciwnym razie zostaw w opisie
Brak identyfikatora w dokumenciePozostawione puste i oznaczoneZnajdź wartość lub użyj „Nie dotyczy” tylko wtedy, gdy żadna nie istnieje

Tytuły w limicie 80 znaków eBay

Tytuły eBay są ograniczone do 80 znaków, a eBay zaleca wykorzystanie tego miejsca na szczegóły, których szukają kupujący. Nazwy produktów u dostawców są zwykle dłuższe i pisane z myślą o katalogach, a nie o wyszukiwaniu. Doc2Shelf przygotowuje tytuły ukierunkowane na eBay, które na początku umieszczają markę, typ produktu i kluczowe atrybuty z dokumentu, bez WIELKICH LITER i słów promocyjnych.

Zawsze sprawdzaj liczbę znaków podczas weryfikacji. Jeśli już połączone konto opublikuje tytuł dłuższy niż 80 znaków, zostanie on obcięty na 80, co może usunąć atrybut na końcu — skróć go więc samodzielnie, zamiast polegać na obcinaniu. Poniższe przykłady pokazują, jakiego rodzaju kompresja jest potrzebna; liczba znaków obejmuje spacje.

Przykładowe projekty tytułów (produkty fikcyjne)
Nazwa produktu w dokumencieLiczba znakówPrzygotowany tytuł eBayLiczba znaków
Nordlicht NL-2210-BK Zewnętrzna oprawa ścienna, odlewana obudowa aluminiowa, RAL 9005 głęboka czerń, IP44, 220–240 V AC, zintegrowany moduł LED 12 W, 3000 K ciepła biel168Nordlicht NL-2210-BK Kinkiet zewnętrzny LED 12W 3000K IP44 Czarny Aluminium75
Tidewell RJ-105 Kurtka przeciwdeszczowa dziecięca z kapturem – powłoka z poliestru 100% z PU, taśmowane szwy, odblaski, rozmiary 98–140, kolor niebieski ocean158Tidewell Kurtka Przeciwdeszczowa Dziecięca z Kapturem PU Niebieska Odblaski 11079
Woodlark Tęcza do układania, 12 szt., drewno bukowe z certyfikatem FSC, farby wodne, od 12 miesięcy99Woodlark Drewniana Tęcza do Układania 12 el. Zabawka Drewno Bukowe Farby Wodne78

Jak zbudowany jest roboczy opis

Oferta w Doc2Shelf składa się z oddzielnych sekcji, dzięki czemu każdą część można weryfikować, edytować i eksportować osobno. W tekstach ukierunkowanych na eBay specyfikacje są zapisywane jako jawne pary nazwa–wartość odzwierciedlające proponowane cechy przedmiotu, a formatowanie jest proste.

  • Tytuł: opisany wyżej roboczy tytuł ukierunkowany na eBay.
  • Krótki opis: jedno lub dwa zdania o tym, czym jest produkt i dla kogo jest przeznaczony.
  • Długi opis: zastosowanie, funkcje i kontekst z dokumentu, w zwykłych akapitach.
  • Wypunktowania: najważniejsze fakty, które kupujący przegląda jako pierwsze.
  • Specyfikacje: wymiary, materiały, parametry znamionowe i identyfikatory jako pary nazwa–wartość z jednostkami.
  • Blok informacji GPSR: informacje o bezpieczeństwie produktu przygotowane na podstawie dokumentu na potrzeby sprzedaży w UE, o ile mają zastosowanie do produktu, w tym dane osoby odpowiedzialnej, gdy producent nie ma siedziby w UE.
  • Warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji nie są częścią roboczego tekstu; pochodzą z Twoich własnych zasad biznesowych w eBay, więc usuń wszelkie takie sformułowania, które znajdziesz podczas weryfikacji.

Proces weryfikacji przed użyciem tekstu

Nic nie opuszcza Doc2Shelf bez weryfikacji. Brama weryfikacyjna blokuje eksport i publikację, dopóki oferta nie zostanie oznaczona jako zweryfikowana, a każda późniejsza edycja unieważnia tę weryfikację, więc wyeksportowany tekst zawsze odpowiada temu, co zatwierdziła osoba.

  • Zacznij od ekstrakcji o niskiej pewności i porównaj ich wartości z cytowanymi stronami źródłowymi.
  • Rozwiąż każdy symbol zastępczy [REQUIRED: …], który oznacza informację nieobecną w dokumencie.
  • Porównaj proponowane wartości cech przedmiotu z cechami Wymaganymi i Zalecanymi w kategorii eBay i dodaj wartości, których dokument nie obejmuje.
  • Potwierdź markę, MPN i GTIN względem dokumentów producenta.
  • Sprawdź długość tytułu i usuń sformułowania promocyjne lub niepotwierdzone przez dokument.
  • Oznacz ofertę jako zweryfikowaną; jeśli później ją edytujesz, zweryfikuj ją ponownie przed eksportem.

Formaty eksportu i co z nimi zrobić

Nowi użytkownicy wyprowadzają zweryfikowane teksty ukierunkowane na eBay z Doc2Shelf przez ogólny CSV lub JSON. Pliki te zawierają sekcje oferty jako tekst; nie są schematem importu eBay i nie zawierają identyfikatora kategorii eBay ani struktury cech eBay. Użyj ich jako źródła dla Seller Hub lub własnego mapowania do narzędzia, którym wystawiasz oferty.

Formaty eksportu ofert
FormatCo zawieraTypowy następny krok
CSVDwie kolumny, sekcja i treść, z jednym wierszem na sekcję ofertySkopiuj wartości do Seller Hub lub zmapuj wiersze na własne kolumny arkusza kalkulacyjnego
JSONNazwa produktu, platforma, język, status oraz każda sekcja jako zwykły tekst i HTMLZasil własne skrypty lub narzędzie do wystawiania ofert, mapując pola samodzielnie
PDF lub DOCXSformatowany dokument z sekcjami oferty, w planach obejmujących eksport dokumentówUdostępnij do wewnętrznej akceptacji lub zachowaj jako zapis zatwierdzonego tekstu

Aktualny stan połączenia z eBay

Doc2Shelf rozróżnia nowe połączenia kont eBay od kont połączonych wcześniej. Tabela pokazuje, co dziś umożliwia każda sytuacja.

Co możesz zrobić z eBay w Doc2Shelf
Twoja sytuacjaPrzygotowanie i weryfikacja tekstów ukierunkowanych na eBayJak tekst opuszcza Doc2Shelf
Nowy użytkownik, brak połączonego konta eBayTakOgólny eksport CSV lub JSON; nowe połączenia kont eBay będą dostępne wkrótce
Konto eBay już połączoneTakW razie potrzeby połącz ponownie i kontynuuj bezpośrednią publikację albo wyeksportuj ogólny CSV lub JSON
Połączony sklep Shopify lub WooCommerceTak, z tych samych danych produktuProdukty w wersji roboczej w Twoim sklepie, obok eksportów ukierunkowanych na eBay

Roboczy tekst cech produktu

Możliwe wartości marki, modelu, rozmiaru, materiału i koloru w edytowalnych polach do sprawdzenia.

Tytuły ukierunkowane na eBay

Robocze tytuły wykorzystujące istotne atrybuty z dokumentu źródłowego.

Robocze opisy

Czysty, uporządkowany tekst opisu przygotowany z dokumentu źródłowego.

Ogólny eksport CSV / JSON

Eksportuj sprawdzone sekcje tekstu roboczego; pliki nie są schematem importu eBay.

Wsadowe przetwarzanie dokumentów

Przetwarzaj setki dokumentów na produkty i tekst roboczy w jednej partii.

Stan publikowania

Nowe połączenia eBay będą dostępne później. Już połączone konta mogą ponownie się autoryzować i nadal publikować bezpośrednio.

Dla kogo

  • Sprzedawcy wystawiający duże partie produktów na podstawie dokumentacji producenta
  • Detaliści rozszerzający obecność na eBay równolegle do własnego sklepu
  • Sprzedawcy standaryzujący specyfikacje przedmiotów w dużym katalogu
  • Sprzedawcy z UE potrzebujący informacji o bezpieczeństwie produktów w ofertach

Najczęściej zadawane pytania

Czy Doc2Shelf przygotowuje tekst cech produktu dla eBay?
Wyodrębnia możliwe atrybuty produktu do edytowalnej tabeli, aby można było sprawdzić i przygotować tekst cech. Nie mapuje wartości do schematu importu eBay.
Czy mogę użyć tych samych danych na innych platformach sprzedażowych?
Tak. Dane produktu wygenerowane z pliku PDF mogą również zasilać oferty w Shopify i WooCommerce, więc jedno przesłanie danych wspiera strategię wielokanałową.
Ile dokumentów mogę przetworzyć jednocześnie?
Możesz przesłać do 500 plików PDF w jednej partii, w ramach limitu dokumentów w Twoim planie, a będą one przetwarzane na produkty równolegle.
Czy mogę publikować bezpośrednio w eBay z Doc2Shelf?
Tylko z już połączonym kontem eBay. Nowe połączenia kont będą dostępne później, więc nowi użytkownicy przygotowują i sprawdzają tekst roboczy ukierunkowany na eBay, a następnie eksportują go przez ogólny CSV lub JSON; pliki nie są schematem importu eBay. Połączone konta mogą ponownie się autoryzować i nadal publikować bezpośrednio, dopóki istnieje rekord połączenia.
Czy Doc2Shelf utrzymuje tytuły eBay w limicie 80 znaków?
Przygotowane tytuły mają na celu limit 80 znaków eBay, ale sprawdź liczbę znaków podczas weryfikacji. Jeśli już połączone konto opublikuje dłuższy tytuł, zostanie on obcięty do 80 znaków, więc skróć go samodzielnie, aby zachować najważniejsze atrybuty.
Czy Doc2Shelf wie, jakich cech przedmiotu wymaga moja kategoria eBay?
Wymagane i zalecane cechy przedmiotu zależą od kategorii i serwisu eBay, więc potwierdź je w eBay. Doc2Shelf przygotowuje proponowane wartości na podstawie dokumentu dostawcy; każda wymagana cecha, której dokument nie obejmuje, wymaga wartości od Ciebie.
Co zawierają eksporty CSV i JSON?
CSV ma dwie kolumny, sekcja i treść, z jednym wierszem na sekcję oferty. JSON zawiera nazwę produktu, platformę, język, status i każdą sekcję jako zwykły tekst i HTML. Żaden z nich nie jest schematem importu eBay, więc wartości mapujesz do Seller Hub lub własnego narzędzia do wystawiania ofert.
Czy mogę przetłumaczyć teksty ukierunkowane na eBay dla innych serwisów eBay?
Tak. Oferty można tłumaczyć na wiele języków jako wersje robocze gotowe do weryfikacji. Wykwalifikowany weryfikator powinien sprawdzić każde tłumaczenie, a samo tłumaczenie nie potwierdza zgodności z lokalnymi przepisami.
  • Item specifics w eBay

    Czym są item specifics w eBay, aspekty wymagane i zalecane, limity znaków, identyfikatory produktów oraz jak mapować na nie dane dostawców.

Zmień dokumentację produktów w przychód

Prześlij plik PDF od dostawcy i wygeneruj swoją pierwszą ofertę oraz deklaracje zgodności w kilka minut.

Załóż darmowe konto