¿Cuántos idiomas son compatibles?

Doc2Shelf puede traducir listados y declaraciones a más de 100 idiomas manteniendo la estructura y el formato de cada campo.

¿La traducción rompe el diseño del listado?

No. La traducción se realiza campo por campo (título, descripción, viñetas, especificaciones), por lo que el listado localizado mantiene el mismo diseño estructurado que el original.

Traducción de listados

Traduce listados de productos a más de 100 idiomas

Doc2Shelf localiza tus listados y declaraciones de cumplimiento a más de 100 idiomas, manteniendo los títulos, descripciones, viñetas y especificaciones estructurados y con el formato correcto.

Comenzar gratis Ver precios

Plan gratuito incluido — no se requiere tarjeta de crédito.

Vender a través de fronteras significa que cada listado necesita una versión en el idioma local, y la traducción automática de una página de producto completa suele estropear la estructura, rompiendo las listas de viñetas, las tablas de especificaciones y el formato.

Doc2Shelf traduce el listado como contenido estructurado, no como un bloque de texto. Los títulos, descripciones, viñetas y especificaciones se traducen en su lugar, por lo que el listado localizado mantiene el mismo diseño limpio que el original en más de 100 idiomas.

Cómo funciona

1
Crea el listado
Genera un listado a partir de tu PDF de proveedor como de costumbre.
2
Elige idiomas
Selecciona los idiomas de destino para tus mercados.
3
Traduce con estructura
Cada campo se traduce y se vuelve a ensamblar en un listado limpio.
4
Publica localmente
Publica los listados localizados en las tiendas y mercados adecuados.

Traducción que preserva la estructura

Debido a que Doc2Shelf entiende un listado como campos (título, descripción, viñetas, especificaciones), traduce cada campo y vuelve a ensamblar el listado intacto. Obtienes una página de producto correctamente estructurada en el idioma de destino, no un párrafo plano.

Las declaraciones y la información de seguridad pueden localizarse manteniendo su estructura. Trata el contenido de cumplimiento traducido como un borrador listo para revisión: los requisitos varían según el producto y el mercado, y la traducción por sí sola no establece la conformidad.

Localiza un catálogo completo

Traduce un listado principal o localiza un catálogo entero para un nuevo mercado. Como la traducción funciona a partir del registro de producto estructurado, se escala de la misma manera que la generación: de forma consistente, a través de cientos de productos.

Gestiona Shopify multimercado y WooCommerce multilingüe o prepara desde una sola fuente borradores de texto para eBay específicos por región, revisables y exportables mediante CSV/JSON genéricos.

De un documento a muchos mercados

Empieza con un PDF de proveedor: Doc2Shelf extrae los datos, prepara borradores del listado y las declaraciones y traduce el contenido estructurado. Una carga puede producir material localizado listo para revisión en cada mercado objetivo; una persona cualificada debe confirmar el idioma y los requisitos aplicables antes de usarlo.

Más de 100 idiomas

Localiza listados y declaraciones en una amplia gama de idiomas.

Estructura preservada

Los títulos, viñetas y tablas de especificaciones permanecen intactos tras la traducción.

Declaraciones también

Traduce contenido de cumplimiento y seguridad, no solo textos de marketing.

Escala de catálogo

Localiza cientos de productos a partir del registro de producto estructurado.

Contenido para varios mercados

Publica listados localizados en Shopify y WooCommerce o exporta borradores de texto revisados para eBay mediante CSV/JSON genéricos.

Una única fuente de verdad

Todos los idiomas derivan de los mismos datos de producto revisados.

Para quién es

Marcas que se expanden a nuevos mercados internacionales
Operadores de tiendas múltiples en Shopify y WooCommerce
Vendedores que necesitan contenido de cumplimiento localizado, no solo textos
Equipos que localizan grandes catálogos desde una única fuente de verdad

Preguntas frecuentes

¿Cuántos idiomas son compatibles?: Doc2Shelf puede traducir listados y declaraciones a más de 100 idiomas manteniendo la estructura y el formato de cada campo.
¿La traducción rompe el diseño del listado?: No. La traducción se realiza campo por campo (título, descripción, viñetas, especificaciones), por lo que el listado localizado mantiene el mismo diseño estructurado que el original.
¿Se pueden traducir también las declaraciones de cumplimiento?: Sí. Las declaraciones de cumplimiento y la información de seguridad pueden localizarse como borradores estructurados listos para revisión. Los requisitos varían según el producto y el mercado, y la traducción por sí sola no establece la conformidad, por lo que una persona cualificada debe aprobar el resultado antes de usarlo.

Traduce listados de productos a más de 100 idiomas

Cómo funciona

Crea el listado

Elige idiomas

Traduce con estructura

Publica localmente

Traducción que preserva la estructura

Localiza un catálogo completo

De un documento a muchos mercados

Más de 100 idiomas

Estructura preservada

Declaraciones también

Escala de catálogo

Contenido para varios mercados

Una única fuente de verdad

Para quién es

Preguntas frecuentes

Soluciones relacionadas

Descripciones de productos con IA

Aplicación de listados de productos Shopify

Importación masiva a WooCommerce

Declaraciones UE y EE. UU.

Convierte los documentos de tus productos en ingresos