Gids

EU-etiketteringseisen voor cosmetica: vermeldingen op het etiket, INCI-lijst en allergenen

Artikel 19 van de EU-verordening cosmetische producten somt zeven vermeldingen op die elke verpakking en elk omhulsel van een cosmetisch product moet dragen. Deze gids behandelt ze stuk voor stuk, de regels voor de ingrediëntenlijst, de overgang voor geurallergenen en hoe de Amerikaanse regels verschillen.

Cosmetica die in de EU worden verkocht, vallen onder Verordening (EG) nr. 1223/2009, de verordening cosmetische producten. Die bepaalt wie wettelijk verantwoordelijk is voor een product, wat er moet gebeuren voordat het op de markt komt en wat het etiket moet vermelden. Het etiket is wat kopers, distributeurs en autoriteiten het eerst controleren, en het wordt vaak onjuist overgenomen uit leveranciersartwork dat voor een andere markt is gemaakt.

Deze gids bevat algemene informatie om catalogus-, verpakkings- en compliance-teams te helpen etiketgegevens te ordenen. Het is geen juridisch advies en vervangt niet de veiligheidsbeoordeling of de beoordeling door de verantwoordelijke persoon. Controleer de actuele geconsolideerde tekst van de verordening en haar bijlagen, en de nationale regels van elk land waar u verkoopt.

Begin bij de verantwoordelijke persoon (artikel 4)

Een cosmetisch product mag alleen in de EU op de markt worden gebracht als een in de EU gevestigde rechtspersoon of natuurlijke persoon is aangewezen als „verantwoordelijke persoon” (VP). De VP waarborgt de naleving, meldt het product aan en wordt op het etiket genoemd. Wie dat is, hangt af van de herkomst van het product.

  • In de EU gemaakt door een EU-fabrikant: de fabrikant is de VP, of kan schriftelijk een andere in de EU gevestigde persoon machtigen.
  • In de EU gemaakt door een fabrikant die buiten de EU is gevestigd: de fabrikant moet via een schriftelijke machtiging een in de EU gevestigde VP aanwijzen.
  • In de EU ingevoerd: elke importeur is de VP voor de producten die hij in de handel brengt, tenzij hij schriftelijk een in de EU gevestigde persoon machtigt.
  • Een distributeur wordt de VP als hij het product onder eigen naam of handelsmerk verkoopt, of het wijzigt op een manier die de naleving kan beïnvloeden. Alleen de etikettering vertalen is geen wijziging.

De zeven vermeldingen op het etiket in artikel 19

Artikel 19, lid 1, somt de informatie op die op de verpakking en op het omhulsel moet staan, in onuitwisbare, goed leesbare en zichtbare letters. Voor verschillende vermeldingen gelden uitzonderingen voor kleine of lastige verpakkingen, hieronder samengevat.

Ook distributeurs hebben een controleplicht. Voordat zij een product op de markt aanbieden, moeten zij nagaan of de naam en het adres van de VP, het partijnummer en de ingrediëntenlijst aanwezig zijn, of aan de taalregels is voldaan en of de datum van minimale houdbaarheid niet is verstreken (artikel 6, lid 2).

Vermeldingen op het etiket volgens artikel 19, lid 1, in een oogopslag
VermeldingWat het etiket moet tonenUitzonderingen en opmerkingen
a) Verantwoordelijke persoonNaam of maatschappelijke naam en adres van de VP; bij ingevoerde producten moet het land van herkomst worden vermeldHet adres mag worden afgekort als de VP nog identificeerbaar is; bij meerdere adressen moet het adres waar het PIF wordt bewaard, worden benadrukt
b) Nominale inhoudGewicht of volume op het moment van verpakkenNiet vereist onder 5 g of 5 ml, voor gratis monsters of verpakkingen voor eenmalig gebruik; bij verpakkingen met meerdere stuks mag het aantal stuks worden vermeld
c) Datum van minimale houdbaarheidBij een houdbaarheid van 30 maanden of minder: het zandloopsymbool of „ten minste houdbaar tot einde”, gevolgd door de datumBij meer dan 30 maanden: vermeld in plaats daarvan de periode na opening (PAO)
d) Bijzondere voorzorgsmaatregelenTen minste de voorzorgsmaatregelen die de bijlagen III–VI vereisen, plus eventuele maatregelen voor professioneel gebruikMogen naar een bijgevoegd bijsluitertje, etiket, strook, label of kaartje worden verplaatst als dat op de verpakking niet praktisch is
e) Partijnummer of productreferentieIdentificeert de productiepartijMag alleen op het omhulsel staan als de verpakking te klein is
f) FunctieWaarvoor het product bedoeld isNiet vereist als het uit de presentatie duidelijk blijkt
g) IngrediëntenlijstMet het kopje „Ingredients”, met gebruik van gemeenschappelijke ingrediëntbenamingenMag alleen op het buitenste omhulsel staan; opties met bijsluiter of schapbordje zijn van toepassing

Zo schrijft u de INCI-ingrediëntenlijst

Ingrediëntnamen volgen het glossarium van gemeenschappelijke ingrediëntbenamingen dat op grond van artikel 33 is vastgesteld en dat in de praktijk op INCI is gebaseerd. Een ingrediënt is elke stof of elk mengsel dat opzettelijk bij de fabricage wordt gebruikt; onzuiverheden en technische hulpstoffen die in het eindproduct niet aanwezig zijn, zijn geen ingrediënten. De regels van artikel 19, lid 1, onder g), zijn kort maar gemakkelijk verkeerd toe te passen wanneer een formuleblad in artwork wordt omgezet:

  • Volgorde: aflopend naar gewicht op het moment dat de ingrediënten worden toegevoegd.
  • Onder 1 %: ingrediënten in concentraties onder 1 % mogen in willekeurige volgorde worden vermeld na de ingrediënten boven 1 %.
  • Parfum- en aromasamenstellingen worden aangeduid als „parfum” of „aroma”. Geurallergenen die in bijlage III voor etikettering zijn aangemerkt, moeten bovendien afzonderlijk in de lijst worden genoemd.
  • Nanomaterialen: de ingrediëntnaam wordt gevolgd door „(nano)”.
  • Kleurstoffen, met uitzondering van haarkleurstoffen, mogen in willekeurige volgorde na de andere ingrediënten worden vermeld, met gebruik van Colour Index-nummers (CI). Voor een kleurenreeks kunnen „kan bevatten” of „+/-” kleurstoffen introduceren die niet in elke tint zitten.
  • Als de lijst praktisch niet op de verpakking kan staan, komt ze op een bijgevoegd bijsluitertje, etiket, strook, label of kaartje, en draagt de verpakking het symbool „hand in boek” uit bijlage VII. Voor zeep, badballen en andere kleine producten mag de lijst worden getoond op een bordje naast de uitstalverpakking.
Illustratieve volgorde voor een handcrème (hypothetische formule)
Ingrediënt zoals vermeldAandeel in de formuleWaarom het daar staat
Aqua70 %Hoogste gewicht, als eerste vermeld
Glycerin8 %Aflopende volgorde boven 1 %
Cetearyl Alcohol4 %Aflopende volgorde boven 1 %
Parfum0,5 %Onder 1 %: willekeurige volgorde; geur collectief aangeduid
Genoemde geurallergenenBoven de drempel voor etiketteringMoeten afzonderlijk naast „parfum” worden vermeld
Titanium Dioxide (nano)0,3 %Achtervoegsel voor nanomaterialen vereist
CI 77491SporenKleurstof; mag de lijst in willekeurige volgorde afsluiten

Houdbaarheidsdatum of PAO-symbool?

Artikel 19, lid 1, onder c), koppelt de keuze aan de houdbaarheid van het product. Neem dat gegeven uit de veiligheidsdocumentatie van de VP, niet uit marketingteksten.

Bij een houdbaarheid van 30 maanden of minder is de datum van minimale houdbaarheid verplicht. Ze wordt ingeleid door het zandloopsymbool (bijlage VII, punt 3) of de woorden „ten minste houdbaar tot einde”, en geschreven als maand en jaar, of dag, maand en jaar, in die volgorde. Bij een houdbaarheid van meer dan 30 maanden is de datum optioneel, maar moet het etiket de periode na opening vermelden: het symbool van het geopende potje (bijlage VII, punt 2) gevolgd door de periode in maanden en/of jaren, tenzij het PAO-begrip voor het product niet relevant is.

De markering voor de houdbaarheid kiezen
SituatieWat te tonenFormaat
Houdbaarheid van 30 maanden of minderDatum van minimale houdbaarheid (verplicht)Zandloopsymbool of „ten minste houdbaar tot einde” + MM/JJJJ of DD/MM/JJJJ
Houdbaarheid van meer dan 30 maandenPeriode na opening (verplicht); datum optioneelSymbool van het geopende potje + periode, bijv. 12M
Meer dan 30 maanden, PAO niet relevantGeen van beide is vereist door artikel 19, lid 1, onder c)Leg de redenering vast in het productdossier

Achter het etiket: veiligheidsbeoordeling, PIF en CPNP-kennisgeving

Drie verplichtingen vóór het in de handel brengen liggen bij de verantwoordelijke persoon en voeden het etiket: het adres van de VP op het etiket moet het adres zijn waar het productinformatiebestand toegankelijk is, en voorzorgsmaatregelen en houdbaarheid moeten overeenkomen met het veiligheidsrapport.

Verplichtingen van de verantwoordelijke persoon vóór het in de handel brengen
VerplichtingArtikelWat het inhoudtTermijn en bewaring
Veiligheidsbeoordeling en CPSRArt. 10Veiligheidsrapport voor cosmetische producten volgens bijlage I; deel B door een gekwalificeerde beoordelaar (farmacie, toxicologie, geneeskunde of vergelijkbaar)Voordat het product in de handel wordt gebracht; actueel gehouden
Productinformatiebestand (PIF)Art. 11Productbeschrijving, CPSR, fabricagemethode en verklaring inzake goede praktijken bij de vervaardiging (GMP), bewijs van de geclaimde effecten, gegevens over dierproeven10 jaar na de laatste partij bewaard; toegankelijk op het adres op het etiket
CPNP-kennisgevingArt. 13Categorie en naam, VP en PIF-adres, land van herkomst bij invoer, lidstaat, contactpersoon, nanomaterialen, CMR-stoffen, kaderformuleringVoordat het product in de handel wordt gebracht; originele etikettering en een foto van de verpakking bij het in de handel brengen
Voorafgaande kennisgeving van nanomaterialenArt. 16, lid 3Aanvullende kennisgeving voor producten die nanomaterialen bevatten, met uitzonderingen6 maanden voordat het product in de handel wordt gebracht

Geurallergenen: wat Verordening (EU) 2023/1545 heeft gewijzigd

Verordening (EU) 2023/1545 van de Commissie heeft bijlage III gewijzigd om afzonderlijke etikettering van meer geurallergenen te vereisen, nadat het Wetenschappelijk Comité voor de veiligheid van consumenten 56 aanvullende allergenen had geïdentificeerd. Wanneer een vermeld allergeen in meer dan 0,001 % aanwezig is in een niet-afspoelbaar product of in meer dan 0,01 % in een afspoelproduct, moet het naast „parfum” of „aroma” in de ingrediëntenlijst worden genoemd.

De allergeenverklaringen van parfumleveranciers moeten nu de uitgebreide lijst dekken, en etiketartwork, vermeldingen en vertalingen moeten samen worden bijgewerkt. De eerste deadline is al verstreken.

Overgangsdata onder Verordening (EU) 2023/1545
DatumWat het betekent
Tot en met 31 juli 2026Producten die niet aan de nieuwe etiketteringsregels voldoen, mochten nog in de handel worden gebracht
Vanaf 1 augustus 2026Producten die nieuw in de handel worden gebracht, moeten de uitgebreide allergenenetikettering dragen
Tot en met 31 juli 2028Niet-conforme producten die al in de handel zijn gebracht, mogen nog op de markt worden aangeboden
Vanaf 1 augustus 2028Niet-conforme producten mogen niet langer op de markt worden aangeboden, ook bestaande voorraden niet

Taaleisen

De verordening laat de taal van het merendeel van de etiketteksten over aan de lidstaat waar het product op de markt wordt aangeboden. Volgens artikel 19, lid 5, bepaalt het nationale recht de taal van de nominale inhoud, de informatie over houdbaarheid of PAO, de voorzorgsmaatregelen en de functie, evenals van de tekst op bijsluiters en schapbordjes.

De ingrediëntenlijst valt niet onder artikel 19, lid 5, omdat ze in elke markt de gemeenschappelijke benamingen uit het glossarium (INCI) gebruikt. In de praktijk betekent dit dat één ingrediëntenlijst voor de hele EU kan dienen, terwijl de tekst over voorzorgsmaatregelen en functie per land een vertaling nodig heeft, tenzij de nationale regels een andere taal accepteren.

Een distributeur die de etikettering op eigen initiatief vertaalt om aan het nationale recht te voldoen, wordt daardoor niet de VP, maar heeft op grond van artikel 13, lid 3, een eigen meldingsplicht.

Claims, functie en bewijs van effect

De functie is een vermelding op het etiket, tenzij ze uit de presentatie duidelijk blijkt; een „serum” of „balsem” zonder duidelijk gebruik kan dus een korte functieomschrijving nodig hebben. Het productinformatiebestand moet ook bewijs van het geclaimde effect bevatten wanneer de aard van het effect dat rechtvaardigt (artikel 11, lid 2, onder d)).

Behandel elke werkzaamheidsclaim of „vrij van”-claim op het etiket of in de vermelding als iets wat de VP vanuit het dossier moet kunnen onderbouwen. Buiten artikel 19 bestaan meer gedetailleerde EU-criteria voor cosmetische claims; controleer ze voordat u de formulering definitief maakt, en houd de vermeldingstekst afgestemd op het goedgekeurde etiket.

Online vermeldingen: wat u moet tonen

De Verordening algemene productveiligheid (EU) 2023/988 is van toepassing op consumentenproducten voor zover er geen specifieke EU-regels met hetzelfde doel bestaan. Artikel 19 ervan somt op wat een online aanbod moet tonen: gegevens van de fabrikant, de verantwoordelijke persoon wanneer de fabrikant niet in de EU is gevestigd, productidentificatie met een afbeelding en de toepasselijke waarschuwingen. Hoe dit zich verhoudt tot de verordening cosmetische producten is een juridische kwestie; raadpleeg de GPSR-richtsnoeren van de Commissie.

Hoe dan ook verwachten kopers en marktplaatsen dat een vermelding van een cosmetisch product het etiket weerspiegelt. Een praktische gegevensset voor een vermelding bevat:

  • Productnaam, functie en nominale inhoud, overeenkomend met de verpakking.
  • De volledige ingrediëntenlijst precies zoals gedrukt, inclusief genoemde allergenen en achtervoegsels „(nano)”.
  • Voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen die voor het product gelden, in de taal van de doelmarkt.
  • De naam en het adres van de verantwoordelijke persoon zoals vermeld op het etiket, en contactgegevens van de fabrikant.
  • Duidelijke afbeeldingen van het etiket aan de voor- en achterkant, zodat symbolen en de plaats van het partijnummer zichtbaar zijn.

Contrast met de VS: MoCRA en de etiketteringsregels van de FDA

In de VS reguleert de FDA cosmetica onder de FD&C Act, zoals gewijzigd door de Modernization of Cosmetics Regulation Act van 2022 (MoCRA). Er is geen kennisgeving in CPNP-stijl vóór de verkoop; in plaats daarvan registreren faciliteiten zich (om de twee jaar te vernieuwen) en worden producten binnen 120 dagen na de eerste commercialisering via FDA Cosmetics Direct opgegeven, met jaarlijkse updates. Bepaalde kleine bedrijven zijn vrijgesteld van registratie en productopgave, behalve voor sommige producttypen met een hoger risico.

Sinds 29 december 2024 moet elk Amerikaans cosmeticaetiket een Amerikaans adres, een Amerikaans telefoonnummer of een elektronisch contactpunt (dat een website mag zijn) vermelden voor meldingen van ongewenste voorvallen; ernstige ongewenste voorvallen moeten binnen 15 werkdagen aan de FDA worden gemeld. 21 CFR 701 betreft de ingrediëntenverklaring (aflopende volgorde van overheersing; geur mag als „fragrance” worden aangeduid), de aanduiding van de identiteit, de naam en vestigingsplaats en de nettohoeveelheid. Deel 740 voegt waarschuwingen toe voor producttypen zoals aerosolen en zonnebankproducten zonder zonnefilter.

MoCRA verplicht de FDA ook om een regel voor de etikettering van geurallergenen uit te vaardigen. Zo’n regel is nog niet definitief vastgesteld, dus in de VS blijft collectieve aanduiding als „fragrance” voorlopig mogelijk.

Etikettering van cosmetica in de EU versus de VS: belangrijkste verschillen
OnderwerpEU (Verordening 1223/2009)VS (FD&C Act, MoCRA, 21 CFR 701/740)
Wie staat in voor het productIn de EU gevestigde verantwoordelijke persoonOp het etiket vermelde verantwoordelijke persoon (fabrikant, verpakker of distributeur)
Registratie vóór het in de handel brengenCPNP-kennisgeving vóór het in de handel brengenRegistratie van de faciliteit; productopgave binnen 120 dagen na commercialisering
Contactgegevens op het etiketNaam en adres van de VP; land van herkomst bij invoerNaam en vestigingsplaats; contactpunt voor ongewenste voorvallen sinds 29 dec. 2024
Geur„Parfum” plus afzonderlijk genoemde allergenen boven de drempelwaarden„Fragrance” collectief; allergenenregel nog niet definitief
NettohoeveelheidGewicht of volume; niet vereist onder 5 g of 5 mlOp het hoofdweergavevlak (principal display panel), onderste 30 %; vloeistofmaat voor vloeistoffen, gewicht voor vaste stoffen
VeiligheidsdossierCPSR binnen het PIF, 10 jaar na de laatste partij bewaardRegistraties ter onderbouwing van de veiligheid onder MoCRA

Checklist voor EU-etiketten van cosmetica

Voer deze controle uit op elk nieuw etiket en bij elke wijziging van formule of verpakking.

Op cataloguschaal is het trage deel het verzamelen van deze velden uit formulebladen, etiketartwork en leveranciersverklaringen voor honderden producten. Doc2Shelf extraheert etiket- en ingrediëntgegevens uit leveranciers-pdf’s, stelt EU- en Amerikaanse cosmeticaverklaringen en vermeldingsteksten op als concept en markeert ontbrekende informatie als verplichte plaatshouders die een persoon moet beoordelen. Het voert geen veiligheidsbeoordelingen uit, stelt het CPSR niet op, dient geen CPNP-kennisgevingen in en treedt niet op als verantwoordelijke persoon.

  1. Bevestig de verantwoordelijke persoon voor elke markt en dat hun naam en adres overeenkomen met de plaats waar het PIF wordt bewaard.
  2. Voeg het land van herkomst toe als het product in de EU wordt ingevoerd.
  3. Controleer de nominale inhoud en of de uitzonderingen voor kleine verpakkingen, monsters of multiverpakkingen van toepassing zijn.
  4. Neem het houdbaarheidsgegeven uit de veiligheidsbeoordeling en kies dienovereenkomstig de houdbaarheidsdatum of het PAO-symbool.
  5. Neem voorzorgsmaatregelen over uit het veiligheidsrapport en de bijlagen III–VI; voeg een functieomschrijving toe als het gebruik niet duidelijk is.
  6. Bouw de ingrediëntenlijst opnieuw op uit de formule: aflopende volgorde, blok onder 1 %, parfum plus genoemde allergenen, achtervoegsels „(nano)”, CI-kleurstoffen als laatste.
  7. Controleer de allergenenetikettering aan de hand van Verordening (EU) 2023/1545 en stel vast welke voorraad onder de afkapdatum van 31 juli 2028 valt.
  8. Vertaal de nationaal vereiste vermeldingen voor elk doelland en laat de INCI-lijst ongewijzigd.
  9. Werk de CPNP-kennisgeving en de online vermeldingen bij zodat ze overeenkomen met het definitieve etiket.

Veelgestelde vragen

Moet de INCI-ingrediëntenlijst worden vertaald?
Nee. Artikel 19, lid 5, laat lidstaten de taal van de nominale inhoud, houdbaarheid, voorzorgsmaatregelen en functie bepalen, maar niet van de ingrediëntenlijst, die in de hele EU de gemeenschappelijke benamingen uit het glossarium (INCI) gebruikt.
Wanneer heeft een cosmetisch product een houdbaarheidsdatum nodig in plaats van een PAO-symbool?
Wanneer de houdbaarheid 30 maanden of minder bedraagt. Boven 30 maanden is de datum optioneel, maar moet de periode na opening worden getoond met het symbool van het geopende potje, tenzij het PAO-begrip voor het product niet relevant is.
Kan een merk dat buiten de EU is gevestigd de verantwoordelijke persoon voor cosmetica zijn?
Nee. De verantwoordelijke persoon moet in de EU zijn gevestigd. Voor ingevoerde producten is elke importeur de verantwoordelijke persoon, tenzij hij schriftelijk een andere in de EU gevestigde persoon machtigt.
Mag ik voorraad die vóór de nieuwe regels voor geurallergenen is geëtiketteerd nog verkopen?
Producten die niet voldoen aan Verordening (EU) 2023/1545 mochten alleen tot en met 31 juli 2026 in de handel worden gebracht. Producten die op dat moment al in de handel waren, mogen tot en met 31 juli 2028 op de markt worden aangeboden.
Moet het etiket het land van herkomst vermelden?
Ja, voor ingevoerde producten. Artikel 19, lid 1, onder a), vereist het land van herkomst naast de naam en het adres van de verantwoordelijke persoon.
Kan één etiket voor zowel de EU als de VS dienen?
Soms, maar het moet aan beide stelsels voldoen: de EU-vermeldingen, inclusief genoemde allergenen en een markering voor de houdbaarheid, en de Amerikaanse eisen voor het hoofdweergavevlak, de nettohoeveelheid en het contactpunt voor ongewenste voorvallen. Veel merken gebruiken marktspecifieke etiketten.
Meldt Doc2Shelf producten aan bij het CPNP of treedt het op als verantwoordelijke persoon?
Nee. Doc2Shelf stelt verklaringsdocumenten en vermeldingsteksten uit leveranciersdocumenten op als concept voor beoordeling door een persoon. Veiligheidsbeoordeling, CPNP-kennisgeving en de rol van verantwoordelijke persoon blijven bij gekwalificeerde personen en de aangewezen verantwoordelijke persoon.

Meer gidsen

Zet leveranciers-pdf’s om in gecontroleerde productgegevens

Doc2Shelf haalt productgegevens uit leveranciersdocumenten en stelt vermeldingen en compliancedocumenten op als concept, ter beoordeling door u.

Maak uw gratis account aan