UKCA y marcado CE: qué marcado usar en Gran Bretaña y en Irlanda del Norte

La respuesta corta para 2026

Para la mayoría de los productos cubiertos por normativas de producto del Reino Unido que reproducen la legislación de marcado CE de la UE —equipos eléctricos, compatibilidad electromagnética, equipos radioeléctricos, juguetes, máquinas, equipos de protección individual y otros—, puedes comercializar los bienes en el mercado de Gran Bretaña con el marcado CE, con el marcado UKCA o con ambos. Las orientaciones de GOV.UK indican que el Reino Unido sigue reconociendo el marcado CE junto con el marcado UKCA o en lugar de él, y no fijan ninguna fecha de finalización.

Irlanda del Norte es distinta. Con arreglo al Marco de Windsor, allí se aplican las normas pertinentes de la UE sobre bienes manufacturados, por lo que los bienes necesitan el marcado CE, o CE más UKNI cuando un organismo del Reino Unido haya realizado una evaluación obligatoria por un tercero. El marcado UKCA por sí solo no se acepta en Irlanda del Norte. El mercado de la UE, como antes, exige el marcado CE para los productos cuya legislación de la UE lo prevea.

Cómo el reconocimiento del CE en Gran Bretaña dejó de tener límite temporal

El reconocimiento del marcado CE en Gran Bretaña estuvo inicialmente limitado en el tiempo, y la fecha de finalización se aplazó varias veces. Los pasos decisivos fueron los anuncios de 2023 y 2024, seguidos de una legislación que entró en vigor en octubre de 2024.

Qué normativas abarca el reconocimiento indefinido del CE

El anuncio de agosto de 2023 enumeraba 18 normativas de las que es responsable el Department for Business and Trade. Si tu producto entra en una de ellas, el marcado CE basado en los requisitos de la UE y en la evaluación de la conformidad de la UE sigue siendo aceptable en Gran Bretaña:

• Juguetes, artículos pirotécnicos, y embarcaciones de recreo y motos acuáticas.
• Recipientes a presión simples, equipos a presión, aparatos de gas y aerosoles.
• Compatibilidad electromagnética, equipos eléctricos de baja tensión y equipos radioeléctricos.
• Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático, instrumentos de medida y botellas recipiente de medida.
• Ascensores, equipos para atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) y máquinas.
• Equipos de protección individual y equipos para uso al aire libre (emisión acústica).

Sectores con normas propias

La tabla sectorial de GOV.UK publicada en marzo de 2026 muestra que el reconocimiento indefinido del CE no se aplica en todas partes. Estos son los sectores que conviene comprobar primero:

Irlanda del Norte, el Marco de Windsor y el marcado UKNI

Con arreglo al Marco de Windsor, en Irlanda del Norte se aplican las normas pertinentes de la UE sobre bienes manufacturados. En la práctica, esto significa la legislación de producto de la UE, los procedimientos de evaluación de la conformidad de la UE y el marcado CE. El marcado UKCA por sí solo no da acceso al mercado de Irlanda del Norte.

El marcado UKNI existe para una única situación: cuando la legislación aplicable de la UE exige una evaluación de la conformidad obligatoria por un tercero y un organismo del Reino Unido —un organismo notificado de Irlanda del Norte— la realiza para el mercado de Irlanda del Norte. El UKNI nunca se usa solo; siempre acompaña al marcado CE. Si la evaluación la realiza un organismo notificado de la UE, el producto lleva solo el marcado CE.

Los bienes de Irlanda del Norte que cumplan los requisitos y lleven el marcado CE, o CE más UKNI, pueden comercializarse en el mercado de Gran Bretaña. La legislación sobre seguridad de los productos también difiere: el Reglamento (UE) 2023/988 sobre seguridad general de los productos se aplica directamente en Irlanda del Norte desde el 13 de diciembre de 2024, mientras que en Gran Bretaña siguen aplicándose las General Product Safety Regulations 2005.

Qué marcado para qué mercado

Muchas empresas quieren una única configuración de producto para el Reino Unido y la UE. Para la mayoría de los productos regulados, esto es posible con el marcado CE basado en la evaluación de la conformidad de la UE, siempre que no se aplique ninguna excepción sectorial. La tabla de decisión resume las opciones:

Cómo usar correctamente el marcado UKCA

Si eliges el UKCA —porque la evaluación de la conformidad la realizó un organismo aprobado del Reino Unido, o porque quieres mostrar de forma explícita la conformidad con el Reino Unido—, las normas reproducen las del marcado CE. El marcado UKCA debe tener al menos 5 mm de altura, salvo que la legislación sectorial disponga otra cosa, y debe ser visible, legible e indeleble.

Con el enfoque UKCA Fast-Track, el UKCA puede aplicarse sobre la base de requisitos de la UE reconocidos y de procesos de evaluación de la conformidad de la UE, lo que ayuda a las empresas que quieren el UKCA sin duplicar los ensayos. Hasta las 23:00 h del 31 de diciembre de 2027, el marcado UKCA puede colocarse en una etiqueta fijada al producto o en un documento que lo acompañe, en lugar de en el propio producto.

Declaración de conformidad del Reino Unido: contenido exigido

Un producto con marcado UKCA necesita una declaración de conformidad del Reino Unido. Sigue de cerca el modelo de la UE, pero se refiere a la legislación del Reino Unido (o a reglamentos de la UE reconocidos) y a las normas designadas del Reino Unido. GOV.UK enumera estos elementos:

• Nombre y dirección comercial completa del fabricante o del representante autorizado.
• Número de serie, modelo o identificación de tipo del producto.
• Una declaración de que el fabricante asume toda la responsabilidad del cumplimiento.
• Datos del organismo aprobado que realizó la evaluación de la conformidad, cuando proceda.
• La legislación pertinente que cumple el producto: legislación del Reino Unido o reglamentos de la UE reconocidos.
• Referencias a las normas designadas (Reino Unido) o armonizadas (UE) pertinentes, incluidas sus fechas, o a otras especificaciones técnicas.
• Nombre y firma de la persona autorizada para firmar.
• Fecha de emisión.
• Información complementaria, cuando proceda.

Datos del importador en el Reino Unido y la flexibilización del etiquetado

Tanto los fabricantes como los importadores deben indicar en el producto su nombre, su denominación comercial registrada o su marca, y su dirección postal. Cuando eso no sea posible —por ejemplo, porque el producto es demasiado pequeño—, los datos pueden figurar en el embalaje o en un documento que lo acompañe.

Existe una flexibilización hasta las 23:00 h del 31 de diciembre de 2027: para los bienes importados del EEE (y, en algunos casos, de Suiza), los datos del importador pueden indicarse en un documento que acompañe al producto o en el embalaje, en lugar de en el propio producto. Planifica los cambios de etiqueta en los productos en los que esta flexibilización sea la única razón por la que los datos del importador no figuran en el artículo.

La declaración y la documentación técnica suelen conservarse durante 10 años, contados desde que cada producto individual se comercializa en el mercado de Gran Bretaña. Consulta la legislación sectorial para conocer el plazo exacto.

La Product Regulation and Metrology Act 2025

La Product Regulation and Metrology Act 2025 recibió la sanción real (Royal Assent) el 21 de julio de 2025. Es una ley marco: otorga a los ministros poderes para dictar reglamentos de producto, incluidas normas para los mercados en línea, así como reglamentos de metrología y poderes de ejecución y de intercambio de información. Se excluyen los alimentos, los piensos, los medicamentos y los productos sanitarios, las aeronaves, el equipo militar y otros productos incluidos en una lista.

La propia ley no cambia el marcado que debes usar. La Office for Product Safety and Standards realizó una consulta del 31 de marzo al 23 de junio de 2026 sobre un nuevo marco de seguridad de los productos del Reino Unido que sustituya a las General Product Safety Regulations 2005, incluidas las obligaciones de los mercados en línea. En octubre de 2026, el Gobierno estaba analizando las respuestas y no se había aprobado ningún reglamento definitivo, así que está atento a la legislación secundaria antes de basarte en la situación actual para una planificación a largo plazo.

Checklist práctico para acceder al mercado del Reino Unido

Antes de enviar una línea de productos al Reino Unido, sigue estos pasos:

1. Confirma qué normativas del Reino Unido se aplican y si el producto pertenece a un sector con su propio régimen, como los productos sanitarios, los productos de construcción, los equipos marinos, el ferrocarril, los drones o las baterías.
2. Decide tus mercados de destino: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, la UE o una combinación.
3. Elige el marcado: CE para la mayoría de los productos en los tres mercados; UKCA si dependes de un organismo aprobado del Reino Unido para Gran Bretaña; CE más UKNI solo si un organismo del Reino Unido realiza una evaluación obligatoria por un tercero para Irlanda del Norte.
4. Prepara las declaraciones correspondientes —una declaración UE para el CE, una declaración del Reino Unido para el UKCA— y conserva la documentación técnica que las respalda.
5. Comprueba las etiquetas: nombre del fabricante y del importador, denominación comercial o marca, y dirección postal en el producto, y si se aplica la flexibilización del 31 de diciembre de 2027.
6. Anota las fechas de caducidad de todo lo que tenga límite temporal, como la aceptación del CE para los productos sanitarios, y programa recordatorios.
7. Sigue las orientaciones de GOV.UK y los nuevos reglamentos dictados con arreglo a la Product Regulation and Metrology Act 2025.